Crystal F, PSASSA - Sender & Empfänger songtext (lyrics)

Wir sitzen schon so lange fest
In uns'rem Paradies aus Dreck
Wir bewegen uns nicht weg
Doch ich merke, wie es mich langsam verletzt
Um zu fliegen, muss ich raus aus diesem Nest
Die Hoffnung ist schon tot
Doch was kommt jetzt?
Früher hielten wir uns gegenseitig
In den Armen
Heute starren wir jeden Abend jeder
Nur noch an die Decke
Nеin, das ist kein Leben mеhr
Da hilft auch nicht mehr reden
Ich weiß nicht, ob wir können
Aber wir wollen uns nicht verstehen
Der Weg ist da
Doch einer von uns beiden muss ihn gehen
Und vielleicht finden wir dann
Beide auch heraus, was uns hier fehlt

Ich glaube nicht
Dass wir zwei dieselbe Sprache sprechen
Ich mein's nur gut
Doch bin dabei total verletzend
Du hörst mir zu, doch du verstehst nicht
Was ich sag'
Denn ich sende nur Signale, die nicht da sind

Du verstehst nicht, was ich sage
Dein Empfänger hat 'nen Schaden
Du hörst nur Signale, die nicht da sind
Meinem Sender fehlt 'n Kabel
Ich höre das, was nicht gesagt wird
Die Antwort auf die Frage
Wir versteh'n uns nicht mehr

Ich sehe Wörter sich im Mund
Um deine Zunge wickeln
Seh' deine Lippen sich bewegen
Doch brauch' Untertitel
Zwischen sich zu hören und
Verstehen gibt's 'nen Unterschied
Ich weiß einfach nicht mehr
Wann mein Finger in die Wunde sticht
Langsam sag' ich, was ich denke
Was du hören willst
Guck' dir in die Augen, hab gestörtes Bild
Und wenn ich sage: Lass Mal reden
Guckst du mich an
Wie von 'nem anderen Planeten
Wenn ich sage: Man, ich habe nix weiß ich
Dass du nicht diese Sprache sprichst
Tss, da kann kein Doktor uns helfen
Wir brauchen Übersetzer und sind
Lost in Translation

Ich glaube nicht
Dass wir zwei dieselbe Sprache sprechen
Ich mein's nur gut
Doch bin dabei total verletzend
Du hörst mir zu, doch du verstehst nicht
Was ich sag'
Denn ich sende nur Signale, die nicht da sind

Du verstehst nicht, was ich sage
Dein Empfänger hat 'nen Schaden
Du hörst nur Signale, die nicht da sind
Meinem Sender fehlt 'n Kabel
Ich höre das, was nicht gesagt wird
Die Antwort auf die Frage
Wir versteh'n uns nicht mehr