Zoe Wees - Girls like us (Pour les filles comme nous) (french version) paroles de (lyrics)

C'est dur pour les filles comme nous
On ne sait pas à qui on fait confiance
Pas même ceux que nous aimons
Parce qu'ils ne savent pas

Bloqué ici coincé ici dans ces eaux
Tellement malade à l'estomac
Y-a-t-il quelqu'un là bas? Lumieres rouges
Feux rouges dans l'obscurité
Tout le monde est si cruel
Quelqu'un s'en soucie-t-il?
C'est si difficile à expliquer
Avec ton cœur dans une cage
Chuchote seulement mais tu veux crier
Parce que la seconde où tu te réveilles
Trop de pression à supporter
Chaque partie de toi veut crier

C'est dur pour les filles comme nous
On ne sait pas à qui on fait confiance
Pas même ceux que nous aimons
Parce qu'ils ne savent pas
Essayez d'engourdir cette douleur
Parce que nous ne voulons plus être blessés
Laissé seul sous la pluie ils ne savent pas

Miroir miroir sur le mur je ne vois pas beau
Me regardant en retour
Regardant, regardant mon cœur saigner
Essayant de ne pas paniquer

C'est dur pour les filles comme nous
On ne sait pas à qui on fait confiance
Pas même ceux que nous aimons
Parce qu'ils ne savent pas
Essayez d'engourdir cette douleur
Parce que nous ne voulons plus être blessés
Laissé seul sous la pluie ils ne savent pas
C'est dur pour nous
Pour les filles comme nous
Les filles comme nous ils ne savent pas

C'est dur pour nous
Pour les filles comme nous
Les filles comme nous ils ne savent pas

Alors, oh et le pire est
Quand ils sourient comme ça
Et ça me frappe fort me frappe fort
Essayer de jouer cool
Mais à l'intérieur je suis meurtri
Et ça me brise le cœur brisé mon coeur

C'est dur pour nous tous
On ne sait pas à qui on fait confiance
Pas même ceux que nous aimons
Ils ne savent pas
Essayez d'engourdir cette douleur
Parce que nous ne voulons plus être blessés
Laissé seul sous la pluie ils ne savent pas
C'est dur pour nous
Pour les filles comme nous
(les filles comme nous)
Les filles comme nous ils ne savent pas

C'est dur pour nous (oh non)
Pour les filles comme nous
(les filles comme nous)
Les filles comme nous ils ne savent pas