[Intro]
AiScReam
(Beep-beep)
(Beep-beep)
AiScReam
(Beep-beep)
(Beep-beep)
[Verse 1]
教えて もっとあなたの事
(Tell me more, more, more, more
Tell me more, more, more, more)
聞かせて もっとあなたの声
(Let me hear more, more, more
Let me hear more, more, more)
こんなドキドキ もう抑え切れない
(All I need you, oh, all I need you)
友達は卒業 運命の私
見つけて欲しいの
[Pre-Chorus]
(One) 勇気を出して
(Two) 見つめる作戦
(Three) 瞳と目が合えば
(Fall) 止められない
[Chorus]
Yeah, yeah, yeah, この恋この愛で
Melt-melty 溶けちゃうよ (ちゃうよ)
ねぇ? ねぇ? ねぇ? 気づいて "My darling"
届け 大好き
[Post-Chorus]
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ
(La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム
(La-la-la-la-la-love, love)
Okay
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ
(La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム
(La-la-la-la-la-love, love)
[Verse 2]
ルビィちゃん?
はーい!
何が好き?
チョコミント よりも あ-な-た
歩夢ちゃん?
はーい!
何が好き?
ストロベリーフレイバー よりも あ-な-た
四季ちゃん?
はーい!
何が好き?
クッキー and クリーム よりも あ-な-た
みんな?
はーい!
何が好き?
モチロン大好き 愛スクリム
[Pre-Chorus]
止められない
[Chorus]
Yeah, yeah, yeah, この恋この愛で
Melt-melty, 溶けちゃうよ (ちゃうよ)
ねぇ? ねぇ? ねぇ? 気づいて "My darling"
届け 大好き
[Post-Chorus]
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ
(La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム
(La-la-la-la-la-love, love)
Okay
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ
(La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム
(La-la-la-la-la-love, love)
[Bridge]
おねがい見つけて "My darling"
(My darling, my darling)
おねがい気づいて"My darling"
(My darling, my darling)
[Pre-Chorus]
(One) 勇気を出して
(Two) 近づく作戦
(Three) 手と手が触れて
(Fall) 止められない
[Chorus]
Yeah, yeah, yeah, この恋この愛で
Melt, melty, 溶けちゃうよ (ちゃうよ)
ねぇ? ねぇ? ねぇ? 気づいて "My darling"
それは アナタ
[Post-Chorus]
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ
(La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム
(La-la-la-la-la-love, love)
Okay
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ
(La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム
(La-la-la-la-la-love, love)
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ
(La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム
(La-la-la-la-la-love, love)
Okay
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ
(La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム
(La-la-la-la-la-love, love)
[Outro]
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
О песне AiScReam - 愛♡スクリ~ム!(+обзор) Love ♡ Scream! lyrics
愛♡スクリ~ム! (Ai Scream!) Любовь♡Крик!
Исполнитель: AiScReam
Жанр: J-pop, аниме-поп
Дата релиза: 22 января 2025
Язык: японский
愛♡スクリ~ム! от AiScReam — это не просто песня, а настоящий взрыв эмоций, который сочетает в себе сладость мороженого и дерзость молодёжного бунта. Этот трек, созданный в рамках франшизы Love Live!, стал глобальным феноменом благодаря своей заразительной энергии и вирусному отрывку, захватившему TikTok и другие платформы. Песня — это гимн любви, который кричит о чувствах так громко, что невозможно остаться равнодушным.
Контекст
愛♡スクリ~ム! — это часть саундтрека к популярной аниме-франшизе Love Live!, которая прославляет музыкальные выступления школьных идол-групп. AiScReam — трио, состоящее из персонажей Ruby (Ai Furihata), Ayumu (Aguri Onishi) и Shiki (Wakana Ohgami), каждая из которых представляет разные поколения франшизы. Песня, выпущенная в январе 2025 года, неожиданно стала хитом благодаря вирусному фрагменту на 1:31, где девушки обмениваются игривыми вопросами «Nani ga suki?» («Что ты любишь?»).
Текст
Текст песни, написанный aim, — это ода юной, безудержной любви, выраженная через метафоры мороженого и сладостей. Ключевые строки:
- «YEAH YEAH YEAH, kono koi kono ai de / MELT MELTY tokechau yo» — любовь, которая буквально растапливает, как мороженое на солнце.
- «Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho» — призыв кричать о своих чувствах, словно это вкусное мороженое.
- «One, yuuki wo dashite / Two, mitsumeru sakusen» — шаги к признанию, наполненные решимостью и игривостью.
Эти строки просты, но цепляют своей искренностью, создавая ощущение, что любовь — это одновременно игра и битва.
Музыка
Композиторы DJ Chika a.k.a. INHERIT и Hayato Yamamoto создали трек, который балансирует между клубным J-pop и аниме-саундтреком. Синтезаторы искрят, как неоновые огни, басовая линия задаёт пульс, а перкуссия добавляет драйва. Кульминация на 1:31 с переходом к «Ruby-chan! Hai!» — это взрыв энергии, который мгновенно цепляет. Бридж на 2:54 замедляет темп, позволяя голосам девушек сиять в гармонии, прежде чем финальный припев снова взрывает динамики.
Наиболее активная аудитория/поклонники по странам
Страна |
Комментарий/Профиль |
Япония |
«アイスクリーム大好き!日本から応援してるよ!」 — фанат Ruby из Токио. |
Бразилия |
«Essa música é perfeita, Ruby-chan!!!» — энтузиаст J-pop из Сан-Паулу. |
США |
«This song is fire 🔥» — фанат аниме из Калифорнии. |
Китай |
«Ruby-chan 太可爱了!爱你!」 — поклонник из Шанхая. |
Южная Корея |
«루비 짱! 노래 너무 좋아요!» — фанат K-pop и Love Live! из Сеула. |
Россия |
«Люблю 愛♡スクリ~ム!, качаю на повторе» — анимешник из Москвы. |
Украина |
«Ця пісня неймовірна! Ruby-chan — найкраща!» — фанат аніме з Києва. |
Мексика |
«¡Esta canción es increíble, amo a Ruby!» — фанат из Мехико. |
Индонезия |
«Lagu ini keren banget, Ruby-chan terbaik!» — энтузиаст из Джакарты. |
Филиппины |
«Ruby-chan is my idol! Love this song!» — фанат из Манилы. |
Таиланд |
«เพลงนี้สุดยอด! รัก Ruby-chan ค่ะ» — поклонник из Бангкока. |
Франция |
«Cette chanson est magnifique, Ruby est la meilleure!» — фанат из Парижа. |
Германия |
«Dieser Song ist unglaublich! Ruby-chan forever!» — анимешник из Берлина. |
Великобритания |
«Absolutely love this track, Ruby-chan is a star!» — фанат из Лондона. |
Канада |
«This song is my jam! Ruby-chan rules!» — энтузиаст из Торонто. |
Австралия |
«Mate, this song’s a banger! Love Ruby-chan!» — фанат из Сиднея. |
Аргентина |
«¡Esta canción es puro amor, Ruby-chan es la mejor!» — поклонник из Буэнос-Айреса. |
Чили |
«Me encanta esta canción, Ruby-chan es increíble!» — фанат из Сантьяго. |
Италия |
«Questa canzone è fantastica! Adoro Ruby-chan!» — энтузиаст из Рима. |
Испания |
«¡Esta canción es una pasada, Ruby-chan es genial!» — фанат из Мадрида. |
Индия |
«This song is so cool! Ruby-chan is my favorite!» — анимешник из Мумбаи. |
Культурное значение
愛♡スクリ~ム! стала не только хитом, но и символом того, как аниме-культура может объединять людей по всему миру. Её вирусный успех на TikTok и в мемах доказывает, что J-pop способен преодолевать языковые барьеры. Для фанатов Love Live! трек — это триумф, особенно для Ruby и её актрисы Ai Furihata, которые получили признание после долгого пути. Песня учит кричать о своих чувствах, не боясь осуждения, и вдохновляет быть смелее в любви и жизни.
Блеск!
愛♡スクリ~ム! — это больше, чем просто J-pop трек. Это крик о любви, который звучит как вызов миру. AiScReam создали песню, которая сочетает в себе лёгкость мороженого и мощь неонового взрыва. Она заставляет танцевать, подпевать и, самое главное, быть смелее. Если вы ещё не кричали «Ai-aisukuriimu!» на всю громкость, самое время это исправить.