Gilberto Gil, Phindile Mkhize - Ciclo da Vida letra (lyrics)
[Gilberto Gil, Phindile Mkhize - Ciclo da Vida letra lyrics]
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama 'Ngonyama 'ngengw'ebo!
Mai ba bo, ha! Ingonyama baba!
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama 'Ngonyama 'ngengw'ebo!
Oh! Khusani bo! Pegi Akalela! (Eshe)
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama ingonyama
Siyo nqoba ingonyama
Ingonyama nengwe 'namabala
Ingonyama nengwe 'namabala
Ingonyama nengwe 'namabala
Ingonyama nengwe 'namabala
Ingonyama nengwe 'namabala
Ta na na na na ta na na na na na!
Ta na na na na ta na na na na!
Ta na na na na ta na na na na na!
Desde o dia em que ao mundo chegamos
E, piscando, olhamos ao sol
Tem mais coisas pra ver tudo pra perceber
Desafios que parecem demais
Com um mundo tão lindo e tão vasto
Mais pra ver do que dá pra entender
Mas o sol lá no céu e a noite e seu breu
Mostra à todos um caminho sem fim
É o ciclo da vida move todos nós
Da dor à fé confiança e amor
Guia todos nós numa direção
Nesse ciclo no ciclo da vida
Bayede! Ndebe sutha!
Khosi m'khosi! Siyabonga baba! Bayede!
Helele helele helele!
Ukele we sizwe! Khosi wen khofu!
Siyabonga baba! Bayede! Siyabonga baba!
Khwathu ma fikele! Khwene ndaba!
Khwathu ma fikele! Wen o wen khofu
Siyabonga baba! Bayede
É o ciclo da vida move todos nós
Da dor à fé confiança e amor
Guia todos nós numa direção
Nesse ciclo no ciclo da vida
Sithi uhm ingonyama 'Ngonyama 'ngengw'ebo!
Mai ba bo, ha! Ingonyama baba!
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama 'Ngonyama 'ngengw'ebo!
Oh! Khusani bo! Pegi Akalela! (Eshe)
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama ingonyama
Siyo nqoba ingonyama
Ingonyama nengwe 'namabala
Ingonyama nengwe 'namabala
Ingonyama nengwe 'namabala
Ingonyama nengwe 'namabala
Ingonyama nengwe 'namabala
Ta na na na na ta na na na na na!
Ta na na na na ta na na na na!
Ta na na na na ta na na na na na!
Desde o dia em que ao mundo chegamos
E, piscando, olhamos ao sol
Tem mais coisas pra ver tudo pra perceber
Desafios que parecem demais
Com um mundo tão lindo e tão vasto
Mais pra ver do que dá pra entender
Mas o sol lá no céu e a noite e seu breu
Mostra à todos um caminho sem fim
É o ciclo da vida move todos nós
Da dor à fé confiança e amor
Guia todos nós numa direção
Nesse ciclo no ciclo da vida
Bayede! Ndebe sutha!
Khosi m'khosi! Siyabonga baba! Bayede!
Helele helele helele!
Ukele we sizwe! Khosi wen khofu!
Siyabonga baba! Bayede! Siyabonga baba!
Khwathu ma fikele! Khwene ndaba!
Khwathu ma fikele! Wen o wen khofu
Siyabonga baba! Bayede
É o ciclo da vida move todos nós
Da dor à fé confiança e amor
Guia todos nós numa direção
Nesse ciclo no ciclo da vida