Kery James, Roldán - Parce que paroles de (lyrics)
[Kery James, Roldán - Parce que paroles de lyrics]
Ecoute de la fin de "Si c’était à refaire"
- Voilà ça c’est la fin du morceau
-Ok! A l’écoute de l’album
Il est clair qu’un véritable changement s’est
Opéré ne craigniez-vous pas que
Les jeunes ne se reconnaissent plus dans vos
Propos? Qu’ils vous jugent
Trop moraliste? Enfin
Pourquoi un tel changement?"
Parce que je ne suis pas là pour
Leur dire ce qu’ils veulent entendre
Moi j’ai vu le mal
Que trop d’ignorance engendre
Si je ne rêve pas de bague en
Or et de filles à moitié nues
C’est parce que je ne peux pas m’évader
Quand tant de mes frères sont détenus
Je veux changer le rap
Autrement dit le rap je vais le changer
Parce que le rap a mis trop
De nos petit's refrés en danger
Parce que tant d’inconsciences
S’emparent du micro
Et semblent oublier la douleur de nos ghettos
Parce que j’ai une petite sœur
Une conscience et une âme
Et que d'autres plus rien à perdre eux n’ont
Plus de bon sens mais une arme
Si je ne peux pas faire l’éloge
Des drogues et de la violence
C’est parce que je connais le bitume
Ses cris et ses souffrances
Parce que j’ai su que la
Rue n’offre que deux issues
La mort ou la prison
Soit t’es enfermé soit on te tue
Parce que j’aime les miens et
Souhaite préserver leur honneur
Parce que l’intelligent tient compte
De ses erreurs
Porque vengo del barrio
Porque vengo del ghetto
Porque he vivido mucho soy un tío discreto
Parce que je suis issue de la banlieue
Et ça tu peux le sentir à cent lieux
Je connais les coups de feu où tout le
Monde se couche quand ça à lieux
Je te parle des blocks où la plupart débloque
Du 6-35 voudraient tous passer au Glock
Mec de rue et tu le sais
Je n’ai plus rien à prouver
Mais je mentirai si je disais que
Je peux plus rien n’éprouver
Je suis un mec tendre sous une allure de dur
J’ai jonglé entre la rue et l’écriture
Parce que toi et moi
C’est surement pas le même vécu
Parce que certains ont vécu
Lorsque d’autres ont survécu
Parce que j’ai une mère et parce
Que je suis pas orphelin
Parce que je suis pas sûr que
Je serai vivant le lendemain
Porque vengo del barrio
Porque vengo del ghetto
Porque he vivido mucho soy un tío discreto
Yo soy el que decide lo qué hacer aquí
Porque ya he visto tanto tanto he de parecer
Y es que nadie me regaló todo esto que tengo
Porque ya he visto tanto, uooo
Je suis pas là pour leur
Dire ce qu’ils veulent entendre
Je suis pas braqueur
Je n’appartiens pas à un gang
La drogue je n’en consomme pas et
Que Dieu m’en garde d’en vendre
D’une façon ou d’une autre que
Dieu m’en garde d’en dépendre
Je me fous si je ne réponds pas à la demande
Que je salisse les miens
Implicitement c’est ce qu’ils me demandent
Qu’ils sachent que dans les ténèbres du
Mal je veux pas sombrer
A l’éclat de l’or je ne veux pas succomber
Pas le genre de mec qu’ils
Peuvent craindre à l’Assemblée
Car c’est dans le bien que
Mes frères je veux rassembler
Sur notre sort
On va pas se contenter de s’accabler
Faut qu’on soit fort
De Orly jusqu’à Tremblay
Je rêve plus de prospérité et de salle comble
Que tu lèves les bras
Pendant que d’autres tombent
La plupart de mes refres sont
En cavales ou à l’ombre
Show business, j'suis pas de ton monde
Porque vengo del barrio
Porque vengo del ghetto
Porque he vivido mucho soy un tío discreto
- Voilà ça c’est la fin du morceau
-Ok! A l’écoute de l’album
Il est clair qu’un véritable changement s’est
Opéré ne craigniez-vous pas que
Les jeunes ne se reconnaissent plus dans vos
Propos? Qu’ils vous jugent
Trop moraliste? Enfin
Pourquoi un tel changement?"
Parce que je ne suis pas là pour
Leur dire ce qu’ils veulent entendre
Moi j’ai vu le mal
Que trop d’ignorance engendre
Si je ne rêve pas de bague en
Or et de filles à moitié nues
C’est parce que je ne peux pas m’évader
Quand tant de mes frères sont détenus
Je veux changer le rap
Autrement dit le rap je vais le changer
Parce que le rap a mis trop
De nos petit's refrés en danger
Parce que tant d’inconsciences
S’emparent du micro
Et semblent oublier la douleur de nos ghettos
Parce que j’ai une petite sœur
Une conscience et une âme
Et que d'autres plus rien à perdre eux n’ont
Plus de bon sens mais une arme
Si je ne peux pas faire l’éloge
Des drogues et de la violence
C’est parce que je connais le bitume
Ses cris et ses souffrances
Parce que j’ai su que la
Rue n’offre que deux issues
La mort ou la prison
Soit t’es enfermé soit on te tue
Parce que j’aime les miens et
Souhaite préserver leur honneur
Parce que l’intelligent tient compte
De ses erreurs
Porque vengo del barrio
Porque vengo del ghetto
Porque he vivido mucho soy un tío discreto
Parce que je suis issue de la banlieue
Et ça tu peux le sentir à cent lieux
Je connais les coups de feu où tout le
Monde se couche quand ça à lieux
Je te parle des blocks où la plupart débloque
Du 6-35 voudraient tous passer au Glock
Mec de rue et tu le sais
Je n’ai plus rien à prouver
Mais je mentirai si je disais que
Je peux plus rien n’éprouver
Je suis un mec tendre sous une allure de dur
J’ai jonglé entre la rue et l’écriture
Parce que toi et moi
C’est surement pas le même vécu
Parce que certains ont vécu
Lorsque d’autres ont survécu
Parce que j’ai une mère et parce
Que je suis pas orphelin
Parce que je suis pas sûr que
Je serai vivant le lendemain
Porque vengo del barrio
Porque vengo del ghetto
Porque he vivido mucho soy un tío discreto
Yo soy el que decide lo qué hacer aquí
Porque ya he visto tanto tanto he de parecer
Y es que nadie me regaló todo esto que tengo
Porque ya he visto tanto, uooo
Je suis pas là pour leur
Dire ce qu’ils veulent entendre
Je suis pas braqueur
Je n’appartiens pas à un gang
La drogue je n’en consomme pas et
Que Dieu m’en garde d’en vendre
D’une façon ou d’une autre que
Dieu m’en garde d’en dépendre
Je me fous si je ne réponds pas à la demande
Que je salisse les miens
Implicitement c’est ce qu’ils me demandent
Qu’ils sachent que dans les ténèbres du
Mal je veux pas sombrer
A l’éclat de l’or je ne veux pas succomber
Pas le genre de mec qu’ils
Peuvent craindre à l’Assemblée
Car c’est dans le bien que
Mes frères je veux rassembler
Sur notre sort
On va pas se contenter de s’accabler
Faut qu’on soit fort
De Orly jusqu’à Tremblay
Je rêve plus de prospérité et de salle comble
Que tu lèves les bras
Pendant que d’autres tombent
La plupart de mes refres sont
En cavales ou à l’ombre
Show business, j'suis pas de ton monde
Porque vengo del barrio
Porque vengo del ghetto
Porque he vivido mucho soy un tío discreto