KOZAK SIROMAHA - Ну ж бо текст пісні (lyrics)
Козак Сіромаха [Олександр Люббоженко] Дніпро/Київ, Україна 🇺🇦
[KOZAK SIROMAHA - Ну ж бо текст пісні lyrics]
М-м-м, м-м-м, м-м-м
Ну ж бо хлопцi, всi до лави!
Ну ж бо, до Божей справи!
Ну ж бо - тримаймо стрiй!
Ну ж бо - з Богами в бiй!
Ну ж бо хлопцi, всi до лави!
Ну ж бо, до Божей справи!
Ну ж бо - тримаймо стрiй!
Ну ж бо - з Богами в бiй!
Кого нема, в того забереться
В кого, є тому повернеться
Хто це зрозумів
Річкою життя зіллється
Від себе не втичеш, де бе ти не був
Що би не зробив, що би не здобув
Стій, не відступай - свою землю
Захищай, вставай
Ой, що би той день не закінчився ясний
Щоб твоє життя до кінця не згасло
Слухай, братове, слухай - знай
Ніколи не забувай!
Діти ще будуть тут жити
Діти ще будуть радіти
Тут найкраща наша земля
Вона нам Богом дана
Ну ж бо хлопцi, всi до лави!
Ну ж бо, до Божей справи!
Ну ж бо - тримаймо стрiй!
Ну ж бо - з Богами в бiй!
Ну ж бо хлопцi, всi до лави!
Ну ж бо, до Божей справи!
Ну ж бо - тримаймо стрiй!
Ну ж бо - з Богами в бiй!
І буде вдома затишок
І буде чути спів пташок
І буде море посмішок
І зима дітям дасть сніжок
І пройдуть часи смутні скоро
Від ворога залишиться лиш тільки сором
І будуть наші козаченьки хором
Співом лікувать то горе
Горе, йди в гори й гори там
Горе, йди в море й тони там
Ну ж бо хлопцi, всi до лави!
Ну ж бо, до Божей справи!
Ну ж бо - тримаймо стрiй!
Ну ж бо - з Богами в бiй!
Ну ж бо хлопцi, всi до лави!
Ну ж бо, до Божей справи!
Ну ж бо - тримаймо стрiй!
Ну ж бо - з Богами в бiй!
А він не вбиває, він захищає
Землю-матінку свою
А він не вбиває, він захищає
А я біля нього стою
Вираз "Ну ж бо" часто використовується як заклик до дії, мобілізації чи піднесення національного духу. Він може ознає потребу в дії, підтримку, рішучість та віру в перемогу. Так, наприклад, у поезії Тараса Шевченка "І виростуть з-поміж землі..." є рядки: "І встаньмо, браття, в синєє море, В ревучі хвилі, в бурю грізну, Нашу землю волі однієї Для всіх віддаймо боротьбою!". Тут "встаньмо" є схожим за значенням з "Ну ж бо" - це заклик до боротьби і дії. Крім того, "Ну ж бо" може вживатися як вираз підтримки та співчуття. Він може виражати співчуття та співпереживання важким життєвим ситуаціям, а також підтримку у важких життєвих ситуаціях. Наприклад, у повісті Михайла Коцюбинського "Тіні забутих предків" головний герой Пилип Шевченко каже до свого друга: "Ну ж бо, брате, тішися, ми з тобою на своїй землі". В цьому випадку "Ну ж бо" є виразом підтримки та співпереживання у важких життєвих обставинах. Дякую Сіромахі за посилання на українську літературу!
Війну росії проти України можна називати соромом (посилання на одну зі строчок тексту) з кількох причин. По-перше, ця війна є агресивною та незаконною дією з боку росії, яка порушує міжнародне право та суверенність України як незалежної держави. По-друге, ця війна призвела до загибелі тисяч людей, зруйнування міст та сіл, знищення історичних та культурних пам'яток, створення гуманітарної кризи та переселення більш як 1,5 мільйонів людей. Крім того, війна росії проти України є соромом для росії як держави, яка порушує міжнародне право та міжнародні договори, в тому числі угоду про дружбу, співпрацю та партнерство між Україною та росією, яку підписали обидві країни у 1997 році.
На мій погляд ця пісня є закликом до боротьби за свободу та захист рідної землі, зокрема у контексті війни в Україні проти росії. Ідея полягає в тому, що люди повинні бути готові стати на захист своїх прав та свобод, захищати рідну землю та відстоювати свої ідеали і цінності. Водночас, текст містить багато патріотизму та віри у перемогу, а також заклик до об'єднання та співпраці. Метафори "до Божої справи", "з Богами в бій" можуть відображати віру Сіромахи в те, що боротьба за справедливість та свободу є божою волею. В цілому, слова пісні передають ідею активної боротьби та національної єдності в обставинах війни.
"Ну ж бо" - це скорочене висловлювання "ну ж тоді", що можна сприймати як заклик до дії. Це висловлювання може мати різні відтінки значення, залежно від контексту, в якому воно вживається. У загальному сенсі "ну ж бо" може означати "тоді робімо це", "не гаймо часу", "візьмімо себе в руки" тощо.