Maeckes, Mike Skinner - Verstummte Streets songtext (lyrics)
[Maeckes, Mike Skinner - Verstummte Streets songtext lyrics]
Okay jetzt sind wir angekommen
Wo wir angekommen sollten
Auf der Straße, the streets
Mike, gib mal 'n Beat
Meine Damen und Herren
Ein guter Kumpel von mir
Wir rauchen ab und zu
Eine schauen Fernsehen zusammen
Seine Majestät, ah was, irgendsoein Stinker
Der ab und zu auf der Couch rumhängt
Mike Skinner man prügelt sich mit ihm Abends
Im Club und so mike, red' du doch mal
Ich hab kein Bock mehr
'Cause this world swallows souls
And when the blues unfold, it gets cold
Silence burns holes
You're going mad, perhaps you always were
But when things was good
You just didn't care this is called irony
When you most need to get up
You got no energy
Time and time shit'll happen
The dark shit's unwrapping
But no-one's listening
Your mates are laughing
Your brethren's fucking and then
You start hating
Your stomach starts churning and
You mind starts turning
So smoke another draw
It won't matter no more
But the next day still feels sore
Rain taps on your window, always did though
But, you didn't hear it
When things were so-so
You're on your own now, your little zone
You were born alone and believe me
You'll die alone weed becomes a chore
You want the buzz back so you
Follow the others onto smack
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Ein ganzes land fährt auf Reserve
Tankt nur noch für Fünfer
Wir halten erst an, wenn wir sterben
Und sonst bleiben wir immer in Bewegung
Nur damit wir nicht dumm dastehn'
In einer nähe (von den anderen entfernt)
Jeder Tag ist Montagmorgen
Sogar wenn wir Samstag Abend fernsehn'
Sehen wir es wird nichts größer
Als der Schlankheit'swahn der Herzen
Ausgelöst von Fresssucht
Die kam als die Anteilnahme ging
Und zwar mit dem Ersten der
Seinen Anteil nahm und ging
Und sonst Krieg ist nur
Irgendein weiteres Ding
Das wir nicht wolln' doch über Leichen gehn'
Is' scheinbar besser für die Wirbelsäule
Während die Gehirne schäumen, klingen Töne
Palästinas Zäune, Twin Tower, zwei Flugzeuge
Sind wir nur ein Schwamm von früh bis spät
Den keiner drückt
Wir beantragen Asyl in der Anonymität
Dabei wären wir gern ein Gramm Heroin
Das jeder drückt
Doch sind wir für Hilfe zu cool
Für Liebe zu stark und deshalb
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
"Stop dreaming"
People who say that are blaspheming
They're doing nine-to-five and moaning
And they don't want you succeeding
When they've blown it
And your idols – who are they?
They too dreamt about their day
Positive steps will see your goals
Whether it's dollars or control
Feel the gold
I ain't helping you climb the ladder
I'm busy climbing mine
That's how it's been since the dawn of time
If you reach a cul-de-sac
The world turns it's back
This is your zone, it's like blackjack
He might get the ace or the top one
So organise your two's and three's into a run
And then you'll have fucked him, son
And for that you'll be the better one
One last thing before you go, though
When you feel better tomorrow
You'll be a hero but never forget today, you
Could be back here, things can stray
But what if you see me in that window?
You won't help me, I know
That's cool, just keep walking where you go
Carry on through the estate
Stare at the geezers so they
Know you ain't lightweight
And go see your mates
And when they don't look happy
Play 'em this tape
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
I hope you understand me
(just try and stay positive)
I ain't no preaching fucker and
I ain't no do-goody-goody either
This is about when shit goes pear-shaped
And if you aren't
Or never have been at rock bottom
Then good luck to you in the big wide world
But remember that one day
Shit might just start crumbling
Your bird might fuck off or
You might lose your job
It's when that happens that
What I'm talking about
Will feel much more important to you
So if you ain't feeling it
Just be thankful that things are
Cool in your world respect to BC
Positivity positivity
Wo wir angekommen sollten
Auf der Straße, the streets
Mike, gib mal 'n Beat
Meine Damen und Herren
Ein guter Kumpel von mir
Wir rauchen ab und zu
Eine schauen Fernsehen zusammen
Seine Majestät, ah was, irgendsoein Stinker
Der ab und zu auf der Couch rumhängt
Mike Skinner man prügelt sich mit ihm Abends
Im Club und so mike, red' du doch mal
Ich hab kein Bock mehr
'Cause this world swallows souls
And when the blues unfold, it gets cold
Silence burns holes
You're going mad, perhaps you always were
But when things was good
You just didn't care this is called irony
When you most need to get up
You got no energy
Time and time shit'll happen
The dark shit's unwrapping
But no-one's listening
Your mates are laughing
Your brethren's fucking and then
You start hating
Your stomach starts churning and
You mind starts turning
So smoke another draw
It won't matter no more
But the next day still feels sore
Rain taps on your window, always did though
But, you didn't hear it
When things were so-so
You're on your own now, your little zone
You were born alone and believe me
You'll die alone weed becomes a chore
You want the buzz back so you
Follow the others onto smack
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Ein ganzes land fährt auf Reserve
Tankt nur noch für Fünfer
Wir halten erst an, wenn wir sterben
Und sonst bleiben wir immer in Bewegung
Nur damit wir nicht dumm dastehn'
In einer nähe (von den anderen entfernt)
Jeder Tag ist Montagmorgen
Sogar wenn wir Samstag Abend fernsehn'
Sehen wir es wird nichts größer
Als der Schlankheit'swahn der Herzen
Ausgelöst von Fresssucht
Die kam als die Anteilnahme ging
Und zwar mit dem Ersten der
Seinen Anteil nahm und ging
Und sonst Krieg ist nur
Irgendein weiteres Ding
Das wir nicht wolln' doch über Leichen gehn'
Is' scheinbar besser für die Wirbelsäule
Während die Gehirne schäumen, klingen Töne
Palästinas Zäune, Twin Tower, zwei Flugzeuge
Sind wir nur ein Schwamm von früh bis spät
Den keiner drückt
Wir beantragen Asyl in der Anonymität
Dabei wären wir gern ein Gramm Heroin
Das jeder drückt
Doch sind wir für Hilfe zu cool
Für Liebe zu stark und deshalb
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
"Stop dreaming"
People who say that are blaspheming
They're doing nine-to-five and moaning
And they don't want you succeeding
When they've blown it
And your idols – who are they?
They too dreamt about their day
Positive steps will see your goals
Whether it's dollars or control
Feel the gold
I ain't helping you climb the ladder
I'm busy climbing mine
That's how it's been since the dawn of time
If you reach a cul-de-sac
The world turns it's back
This is your zone, it's like blackjack
He might get the ace or the top one
So organise your two's and three's into a run
And then you'll have fucked him, son
And for that you'll be the better one
One last thing before you go, though
When you feel better tomorrow
You'll be a hero but never forget today, you
Could be back here, things can stray
But what if you see me in that window?
You won't help me, I know
That's cool, just keep walking where you go
Carry on through the estate
Stare at the geezers so they
Know you ain't lightweight
And go see your mates
And when they don't look happy
Play 'em this tape
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
Just try and stay positive
I hope you understand me
(just try and stay positive)
I ain't no preaching fucker and
I ain't no do-goody-goody either
This is about when shit goes pear-shaped
And if you aren't
Or never have been at rock bottom
Then good luck to you in the big wide world
But remember that one day
Shit might just start crumbling
Your bird might fuck off or
You might lose your job
It's when that happens that
What I'm talking about
Will feel much more important to you
So if you ain't feeling it
Just be thankful that things are
Cool in your world respect to BC
Positivity positivity