MC Smook - La vita è bella songtext (lyrics)

[MC Smook - La vita è bella songtext lyrics]

Italien in den 30ern, eine kleine heile Welt
Man hat sich auf deutsches
Unheil noch nicht eingestellt
Mussolini regiert, Miene niemals verwirrt
Bei Guido
Der die Lebensfreude niemals verbirgt
Nennt sich selber einen Prinzen, Mann
Und beirrt Dolce Vita bevor
Die beschissenen Rassisten kamen
Lernt Dora kennen
Die Frau macht ihn richtig an
Sie ziert sich
Doch man sieht es ihren Blicken an
Er sieht sie in den Bann
Wenn er sich stetig bemüht
Dinge zu tun, die ihre Seele berührt
Was ein Lebensgefühl, aber kein Lebenskalkül
Wahnwitzig, wie er jedes Mal
Sein Mädchen verführt
Aber sein Mädchen gehört
Eigentlich einem anderen


Doch ihre Sorgen finden bei
Dem keinen Anklang
Er hält um ihre Hand an, sie will es nicht
Ihre Mutter sagt, sei nicht zimperlich
Da der Mann richtig ist
Bleibt im Bett der Wohnung an
Dem Abend der Verlobung
Sie will ihn nicht, seine rechten Phrasen
'ne Wiederholung
Von dem Ideal, was herrschte
Erkennt die Welt nicht wieder
Alle haben nur noch banale Werte
Rechtspopulismus, sie kommt auf diese
Welt nicht klar freut sich eher über Guido
Der da am kellnern war stolpert über Stühle
Er ist dreifach verwirrt als er sieht
Dass seine Dora bald heiraten wird
Er muss es verhindern
Er muss sie sich jetzt krallen
Geht zum Tisch
Lässt absichtlich Besteck fallen
Kriecht unter den Tisch, sie sieht es
Registriert kommt zu ihm
Gibt ihm einen Kuss und alarmiert
Dass die im braunen Sumpf
An dem Dreck krepieren
Mit den Worten: "Bitte bring
Mich weg von hier"
Rettet sie, reitet mit 'nem Pferd in den Saal
Sie steigt zu ihm, ein Märchen wird wahr
Familienglück, vom Sohn ziemlich entzückt
Giosuè wird geboren, nichts
Was die Liebe bedrückt
Sein kleiner Bücherladen wird zwar markiert
Mit "Vorsicht Jude", aber das ist nichts
Was ihn verwirrt
So positiv ins Negative, was eintreten wird
Carpe Diem, denn du hast nur ein Leben hier
Und seines gehört seiner Frau und dem Kind
Doch das Schicksal wird leider
Von außen bestimmt
Mitgenommen von Wachleuten vor den
Augen seines Sohns die ihm sagen
Du darfst nur verkaufen ohne Lohn
Die Zeit war am laufen, gegen sie
Gegen jedes Lebensziel was blieb
War Vertrauen in sich selbst
Und Guidos Fantasie
Was er jetzt mit seinem Sohn macht
Ähnelt nur Magie die Geschichte entzündet
Sie können nicht mehr weg
Denn Hitler verkündet sie müssen ins KZ
Mit dem Zug in die Ungewissheit
Viele erahnen ihr Ende
Guido wird's seinem Sohn niemals verraten
Er sagt, es sei ein Spiel
Wo man einen Panzer gewinnen kann
Wenn man alle Punkte holt
Immer in der Hinterhand
Hat er eine Idee um seinen
Sohn ein bisschen Kindheit
Beizubehalten in einer Zeit voller Blindheit
Er schmuggelt seinen Jungen in die Zelle
Sagt ihm
Sich zu verstecken und die Zunge abzustellen
So viele werden erschossen
Was bleibt ist einem die
Eigene Stärke zu hoffen
Während er am Tag so viel Arbeit verrichtet
Die bis Abends in Wahrheit vernichtet
Keine Kraft, weil er sich opfert im Schmutz
Doch für Giosuè hat er
Noch einen lockeren Spruch
Seine Dora ist gefangen, im Lager der Frauen
Macht die Augen zu, sieht sie
Es war nur ein Traum
Es war alles nur ein Traum
Männer getrennt von den Frauen
Willkommen hier im Grauen
Willkommen hier im Grauen
Nazi-Soldaten halten sie in Zaum
Will ihr zeigen, dass sie leben, aber wie?
Der Körper schwach
Der Kopf keine leere Batterie
So viel Fantasie, er ist sich am umschauen
Findet das Mikrofon im geheimen Funkraum
Sendet eine Nachricht voller Liebe an sie
Es ist vielleicht nicht viel, niemals sag nie
Die Hoffnung ist bei ihm
Beim ärztlichen Test
Erkennt er jemanden wieder
Er mehrfach erschreckt
Den Arzt kennt er aus Italien, er denkt
Der Mann ist der einzige
Der ihn jetzt noch retten kann
Kalte Welt, denkt
Der Arzt bringt ihn jetzt raus
Das ist nur heiße Luft, die Hilfe bleibt aus
Wenige Stunden vor dem Ende des Kriegs
Flüchten die Deutschen, sind endlich besiegt
Doch sie wollen keinen lebend raus lassen
Guido muss jetzt gut handeln, umdenken
Aufwachen es geht nicht um ihn, um
Das Leben seines Kindes, mann
Seiner Frau, sein Leben stellt er hinten an
Versteckt Giosuè in einem Schrank
Er soll schweigen
Da bleiben, bis es ruhig ist verweilen
Sucht Dora, aber kann sie nicht finden
Wird ertappt
Kriegt ein paar Schüsse von hinten
Sein Sohn sieht zu, wie sie ihn erschießen
Er opfert sich für das Wohl seiner Liebsten
Der nächste Tag hat dann angefangen
Alles ist ruhig
Vor Giosuè rollt ein Panzer an
Das ist der Hauptgewinn, der versprochene
Dann nimmt ihn ein Ami mit
Bis zu seiner Mutter in offenen Armen

Also glaub mir, das Leben ist schön

Dolmetschen für


Interpretation hinzufügen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Interpretieren