Niro - Maghreb (Hymne Officiel CAN 2013 Maroc) paroles de (lyrics)
Niro [Noureddine Bahri]
[Niro - Maghreb Hymne Officiel CAN 2013 Maroc paroles de lyrics]
NIRO, Maghribi sah
À tous les quartiers du bled: Tanger
Rabat, Oujda, Mohammedia, Al Hoceïma, dar
Al Beida, Kenitra, Sale, El jadida, Tinghir
Agadir, Ouarzazate, Nador, Berkane, Saïdia
Ahfir, Khourigba, Marrakech, Sahara
Souk el arbaâ, al Gharb, Fes, Taza, Meknes
Esaouïra, Beni Mellal, Taounate
Ketama, Ifrane
Safi, Temara, Tetouan, Sidi Slimane, settat
A tous les quartiers du bled Maghrib
Allah – Al Watan – Al Malik
C’est une question d’honneur
C'est gagner ou perdre
On crois pas en la chance
Nous on croit en vous
Ramenez nous la coupe, croyez en nous
Soyez fier de vous, Maghrib
On est fiers d’être ce qu’on
Est même bloqués dans l’impasse
Khey on prend de la place
Laissez passer les lions de l’Atlas
La concurrence on l’efface
Y'a qu'nos aux femmes qui se voilent la face
Si il faut on fera la différence
Avant que les autres la fassent
Africain jusqu’à la mort
Marocains on est fiers
Qu’on gagne ou qu’on perde
Je porterai mon drapeau rouge et vert
La France il caille sa mère
J’attends toujours qu’on me libère
Au bled on garde le sourire
Il y a du soleil en hiver
On frappe dans la lucarne
Tu frappes dans les tribunes
Faites honneur à nos familles pour
La chance qu’elles vous attribuent
Motivation rigueur, patience au rendez vous
Ramenez la coupe on croit pas en la chance
On croit en vous
Faites lever nos petit's frères
Nos zines et nos zinas
Même nos daronnes portent l’écharpe
De l’équipe fe l’couzina
Allah y khellina, 3emmi range ta cibi
Noureddine rah M3akoum
Maghribi ya 7bibi, n'mout 3likoum
Maghreb (Maghreb) maghreb
Maghreb maghreb
On est fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
On est fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
On est fiers d’être ce qu’on est
Maghribi a 7bibi, fiers d’être ce qu’on est
(Maghreb)
Pour représenter le bled
On appelle Niro à la mi-temps
Je porte l’honneur de mes
Trente cinq millions d’habitants
Sma3 oulad nass
Mais je suis pas un vacancier
J’ai vécu là bas toute ma jeunesse
Pour ma patrie j’ai une pensée
A ceux qui nous supportent
On est en famille mon pote
Quand vous gagnez on klaxonne
Jusqu’à finir au poste
C’est maintenant, faut marquer notre époque
Honneur et force
J’ai de l’amour pour mon peuple
J’ai de l’amour pour mes proches
L’essentiel c’est de participer
Nan ça c’est pour les faibles
On peut pas perdre notre honneur
On tolère pas la défaite
On est les lions de l’Atlas
Je le dirai qu’une fois
Hésite pas à faire la passe à ton frère
Pour qu’il ait son heure de gloire
Maghribi, Maghribia, de Tanger à Saïdia
Au reste des guerriers pour l'Walida
Fait tout dans la niya
Salam à nos anciens, nos femmes, nos soldats
Musulman avant tout, ça reste que du
Foot tout l'monde est ccor-d’a, maghreb
Maghreb (Maghreb) maghreb (Maghreb)
Maghreb (Maghreb) maghreb (Maghreb)
On est fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
On est fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
On est fiers d’être ce qu’on est
Maghribi a 7bibi, fiers d’être ce qu’on est
(Maghreb)
Maghreb, c'est gagner ou perdre
Que des guerriers, garde la tête haute
Maghreb, Maghreb maghreb, As Salam Aleykoum
À tous les quartiers du bled: Tanger
Rabat, Oujda, Mohammedia, Al Hoceïma, dar
Al Beida, Kenitra, Sale, El jadida, Tinghir
Agadir, Ouarzazate, Nador, Berkane, Saïdia
Ahfir, Khourigba, Marrakech, Sahara
Souk el arbaâ, al Gharb, Fes, Taza, Meknes
Esaouïra, Beni Mellal, Taounate
Ketama, Ifrane
Safi, Temara, Tetouan, Sidi Slimane, settat
A tous les quartiers du bled Maghrib
Allah – Al Watan – Al Malik
C’est une question d’honneur
C'est gagner ou perdre
On crois pas en la chance
Nous on croit en vous
Ramenez nous la coupe, croyez en nous
Soyez fier de vous, Maghrib
On est fiers d’être ce qu’on
Est même bloqués dans l’impasse
Khey on prend de la place
Laissez passer les lions de l’Atlas
La concurrence on l’efface
Y'a qu'nos aux femmes qui se voilent la face
Si il faut on fera la différence
Avant que les autres la fassent
Africain jusqu’à la mort
Marocains on est fiers
Qu’on gagne ou qu’on perde
Je porterai mon drapeau rouge et vert
La France il caille sa mère
J’attends toujours qu’on me libère
Au bled on garde le sourire
Il y a du soleil en hiver
On frappe dans la lucarne
Tu frappes dans les tribunes
Faites honneur à nos familles pour
La chance qu’elles vous attribuent
Motivation rigueur, patience au rendez vous
Ramenez la coupe on croit pas en la chance
On croit en vous
Faites lever nos petit's frères
Nos zines et nos zinas
Même nos daronnes portent l’écharpe
De l’équipe fe l’couzina
Allah y khellina, 3emmi range ta cibi
Noureddine rah M3akoum
Maghribi ya 7bibi, n'mout 3likoum
Maghreb (Maghreb) maghreb
Maghreb maghreb
On est fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
On est fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
On est fiers d’être ce qu’on est
Maghribi a 7bibi, fiers d’être ce qu’on est
(Maghreb)
Pour représenter le bled
On appelle Niro à la mi-temps
Je porte l’honneur de mes
Trente cinq millions d’habitants
Sma3 oulad nass
Mais je suis pas un vacancier
J’ai vécu là bas toute ma jeunesse
Pour ma patrie j’ai une pensée
A ceux qui nous supportent
On est en famille mon pote
Quand vous gagnez on klaxonne
Jusqu’à finir au poste
C’est maintenant, faut marquer notre époque
Honneur et force
J’ai de l’amour pour mon peuple
J’ai de l’amour pour mes proches
L’essentiel c’est de participer
Nan ça c’est pour les faibles
On peut pas perdre notre honneur
On tolère pas la défaite
On est les lions de l’Atlas
Je le dirai qu’une fois
Hésite pas à faire la passe à ton frère
Pour qu’il ait son heure de gloire
Maghribi, Maghribia, de Tanger à Saïdia
Au reste des guerriers pour l'Walida
Fait tout dans la niya
Salam à nos anciens, nos femmes, nos soldats
Musulman avant tout, ça reste que du
Foot tout l'monde est ccor-d’a, maghreb
Maghreb (Maghreb) maghreb (Maghreb)
Maghreb (Maghreb) maghreb (Maghreb)
On est fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
On est fiers d’être ce qu’on est
Fiers d’être ce qu’on est
On est fiers d’être ce qu’on est
Maghribi a 7bibi, fiers d’être ce qu’on est
(Maghreb)
Maghreb, c'est gagner ou perdre
Que des guerriers, garde la tête haute
Maghreb, Maghreb maghreb, As Salam Aleykoum