Belga - Kiáltvány dalszöveg (lyrics)
[Belga - Kiáltvány dalszöveg lyrics]
A társadalom két ellenséges tábora
Két nagy, egymással szemben álló osztálya
A proletariátus és a burzsoázia
Yo! ki a burzsoá? yo! mi a burzsoá?
Hát nem a Joli néni, sem a szomszéd Karcsi bá
Például a milliomos nagyipari gyártulajdonos
Aki fizetett bérmunkássá tette az orvost
A költôt, a papot, a jogászt és a tudóst
Aki a személyi méltóságot feloldotta
És az emberi személyes
Szabadság helyébe a lelkiismeretlen
Kereskedelmi szabadságot iktatta
Szóval, a nyílt
Szemérmetlen kizsákmányolást tolta
Minden nemzetet rákényszerít
Hogy elsajátítsák a burzsoázia
Termelési módját hogy
Az úgynevezett "civilizációt" maguknál
Is meghonosítsák
Óriási városok nônek, a város uralja a falut
S, ahogy a falut a várostól
Úgy a barbár országokat a civilizáltaktól, a
Paraszt népeket a burzsoá népektôl
A Keletet a Nyugattól tette
Függôvé a burzsoázia
A népességet összesûrítette
A termelési eszközöket centralizálta a
Tulajdon't kevés kézben koncentrálta
Ennek szükségszerû következménye a
Politikai centralizáció:
Szövetséges viszonyban levô
Független tartományokat, országokat
Melyeknek különbözô érdekeik, törvényeik
Kormányaik és
Vámjaik voltak egy nemzetté tömörítettek
Melynek egy a kormánya, egy a tör
Vénye, egy a nemzeti érdeke, egy a vámhatára
Kísértet járja be Európát x4
Vesszen minden burzsoá x4
A munkamegosztás és a gépek
Kizsákmányolják a népet
Betanítható vagy egy olcsó fogásra
A munkás is kell a fajfenntartásra
A munka így rühes A kereset is rühes A munka
Nô Az idô fogy Mint a gép legyél gyors
Tömegek gyárban katonásan altisztek
Fôtisztek mocsarában nem kor nem érdekes
Csak a szerszám legyen hegyes
Kisközéprendek kisiparosok
Kiskereskedôk járadékosok
Kézmûvesek és parasztok
Ügyességeteknél más tôkéje nagyobb
Zúzd szét a gépeket Gyújtsd fel a gyárakat
Osztályharc itt a vége A
Proletariátus repít az égbe
Elnyomó és elnyomott osztályok ellentéte
Az elnyomáshoz biztosítani kell
A szolgai létet
De a burzsoázia képtelen az uralkodásra
Ezért elkerülhetetlen a pusztulása
Kísértet járja be Európát x4
Vesszen minden burzsoá x4
Melóztak éjjel Melóztak nappal Nagyurak
Hintóját tolták a pappal
Erre jöttek a franciák hûbéri
Tulajdon au revoir polgári tulajdon monsieur
Jött a nagypolgári milliô
A gyár, az ipar, a tôke, a
Proli Akinek annyi a vagyona, hogy Zoli
Bérmunka teremti A kibaszott tôkét
Nem A tôkésnek van
És fôként Nem A melósnak van aki
Csak egy gôzgép tar tozéka haha
Gürizik valahol, szerzi a pénzt A tôkés
Meg bassza más feleségét
A társadalom javának nincs semmije
Legfeljebb a látszat, hogy van mindene
Megy a sok meló De hol van a
Lóvé? Elviszi az internacionális Cég góré
Magánvagyon, magánbirtok addig van
Míg nekik melóztok
Ha magántulajdon nem lenne az a
Sok pénz a közösbe menne
De lehet vagyonod kispolgári És
Lehet vagyonod kisparaszti
Lényeg, hogy nem lehet modern polgári
Mert ekkora tulajdon meghülyít bárkit
Kísértet járja be Európát x4
Vesszen minden burzsoá x8
Két nagy, egymással szemben álló osztálya
A proletariátus és a burzsoázia
Yo! ki a burzsoá? yo! mi a burzsoá?
Hát nem a Joli néni, sem a szomszéd Karcsi bá
Például a milliomos nagyipari gyártulajdonos
Aki fizetett bérmunkássá tette az orvost
A költôt, a papot, a jogászt és a tudóst
Aki a személyi méltóságot feloldotta
És az emberi személyes
Szabadság helyébe a lelkiismeretlen
Kereskedelmi szabadságot iktatta
Szóval, a nyílt
Szemérmetlen kizsákmányolást tolta
Minden nemzetet rákényszerít
Hogy elsajátítsák a burzsoázia
Termelési módját hogy
Az úgynevezett "civilizációt" maguknál
Is meghonosítsák
Óriási városok nônek, a város uralja a falut
S, ahogy a falut a várostól
Úgy a barbár országokat a civilizáltaktól, a
Paraszt népeket a burzsoá népektôl
A Keletet a Nyugattól tette
Függôvé a burzsoázia
A népességet összesûrítette
A termelési eszközöket centralizálta a
Tulajdon't kevés kézben koncentrálta
Ennek szükségszerû következménye a
Politikai centralizáció:
Szövetséges viszonyban levô
Független tartományokat, országokat
Melyeknek különbözô érdekeik, törvényeik
Kormányaik és
Vámjaik voltak egy nemzetté tömörítettek
Melynek egy a kormánya, egy a tör
Vénye, egy a nemzeti érdeke, egy a vámhatára
Kísértet járja be Európát x4
Vesszen minden burzsoá x4
A munkamegosztás és a gépek
Kizsákmányolják a népet
Betanítható vagy egy olcsó fogásra
A munkás is kell a fajfenntartásra
A munka így rühes A kereset is rühes A munka
Nô Az idô fogy Mint a gép legyél gyors
Tömegek gyárban katonásan altisztek
Fôtisztek mocsarában nem kor nem érdekes
Csak a szerszám legyen hegyes
Kisközéprendek kisiparosok
Kiskereskedôk járadékosok
Kézmûvesek és parasztok
Ügyességeteknél más tôkéje nagyobb
Zúzd szét a gépeket Gyújtsd fel a gyárakat
Osztályharc itt a vége A
Proletariátus repít az égbe
Elnyomó és elnyomott osztályok ellentéte
Az elnyomáshoz biztosítani kell
A szolgai létet
De a burzsoázia képtelen az uralkodásra
Ezért elkerülhetetlen a pusztulása
Kísértet járja be Európát x4
Vesszen minden burzsoá x4
Melóztak éjjel Melóztak nappal Nagyurak
Hintóját tolták a pappal
Erre jöttek a franciák hûbéri
Tulajdon au revoir polgári tulajdon monsieur
Jött a nagypolgári milliô
A gyár, az ipar, a tôke, a
Proli Akinek annyi a vagyona, hogy Zoli
Bérmunka teremti A kibaszott tôkét
Nem A tôkésnek van
És fôként Nem A melósnak van aki
Csak egy gôzgép tar tozéka haha
Gürizik valahol, szerzi a pénzt A tôkés
Meg bassza más feleségét
A társadalom javának nincs semmije
Legfeljebb a látszat, hogy van mindene
Megy a sok meló De hol van a
Lóvé? Elviszi az internacionális Cég góré
Magánvagyon, magánbirtok addig van
Míg nekik melóztok
Ha magántulajdon nem lenne az a
Sok pénz a közösbe menne
De lehet vagyonod kispolgári És
Lehet vagyonod kisparaszti
Lényeg, hogy nem lehet modern polgári
Mert ekkora tulajdon meghülyít bárkit
Kísértet járja be Európát x4
Vesszen minden burzsoá x8