Dobrády Ákos - Szerelemre hangolva (duett Emiliával, duo with Emilia) dalszöveg (lyrics)

Az életembe léptél máról a holnap
Így lett más veled
Mert értelmet nyert minden
Megköszönni mindezt, hogy
Tudnám most neked így érzem
Rég bár érthetnéd köztünk a távolság
Mint föld és ég szerelemre hangolva bár
Csak minden dalban értünk szólna a
Legszebb hang a csend után
Szerelemre hangolva, mint a szó s a
Dallam összeforrva, félek ránk más, ami vár


If there’s no you there’s no me

You’re with me through the day and
You are there in my dreams

The more I learn about you

Stronger grows the sorrow cos I know


We will never be


Burning hearts

Gentle touch

It’s the power of us coming close



Everytime I close my eyes
I can see you I can feel you near me
Side by side, still alone

I don't wanna realize
You and me will never be together
Side by side, I walk alone


Szerelemre
Hangolva bár csak minden dalban értünk szólna
A legszebb hang a csend után
Szerelemre hangolva, mint a szó s a
Dallam összeforrva, félek ránk más, ami vár




I don't wanna realize
You and me will never be together
Side by side, félek ránk


Side by side


Más, ami vár


I walk alone
Más, ami vár


I walk alone