Domenico Modugno - Lu Sciccareddu 'Mbriacu lyrics
[Domenico Modugno - Lu Sciccareddu 'Mbriacu lyrics]
Chista è a storia di 'nu sciccareddu
Ca um buleva caminari allura
Lu patruni lu struppiava ci dava
Cauci sutta 'a
Panza, jastimava comu un turcu
Ma 'u sciccareddu nenti! 'un caminava
Passau di dda 'n amicu ca ci
Dissi: "Ma senti un po'
Cumpà tu accussì a 'stu sceccu l'accidi!"
"Ca sì l'accidu pi la raggia! 'un 'u vidi ca
Um boli caminari? Chi ci ha 'a fari allura?"
L’autru: "Noooo…– dici – noo!
Chî scecchi 'un t'ha 'a
Arraggiàri picchì cchiù
T'arràggi e menu camìnanu prova a
Dàrici 'n'antìcchia 'i vinu e vidi ca
Si scorda 'a fissa e camina"
'U patruni fici accussì ma
'mbeci di dariccìnni
'n'antìcchia ci nni detti 'nu catu
'U sciccareddu sû vippi tuttu e
'un sulu 'un caminau, ma
Si stinnicchiò 'n terra e si
Misi comodamentia dòrmiri "Picciotti
Purtàtimi 'u saccu di la pagghia
Ca 'u sceccu nun
Camina parola d'unùri ca stasìra
L'accidu ju aahh camina
Malicarni! A parola me ca ti dugnu
Un muzzicuni nt'arìcchia stasìra ju"
Chista è la storia di 'nu sciccareddu
Ca num bulìa tirari cchiù 'a carretta
Allura lu patruni ca bacchetta
Ci dìa quattro corpi 'nna la schina
Ma lu sceccu nun camina
Nun gli 'mporta propriu nenti
Li mazzati nun li senti
E dda fermu sempri sta
E lu patruni tuttu arraggiatu
Comu 'nu turcu ha jastimatu:
"Bisogna ca jimu a lu mulinu
E arrì, arri, arri, arrì, arrì, arrì, a!
Ha' jiri a fatihà"
Ma lu sciccareddu nun camina
'Un gli importa propriu nenti
Li mazzati nun li senti
E dda fermu sempri sta
"Hi ho, hi ho, hi ho, ha"
"Ma 'nsumma camini o un ha a camini, ah?"
"Haaaa"
Si truvau passannu allura nu cumpari
"S’intendi lu cunsigghiu d’un amicu
Si propriu lu vo faci caminari
Bisogna chi li dai ‘nu pocu ‘i vinu
S'adducisci lu palatu
Ca 'nu pocu s'auticizza
Accussì ci passa a stizza
E vedrai camminerà"
Ma lu patruni esageratu
'nu sicchiu sanu di vinu anticu
Lu sciccareddu s'era mbriahatu
E arrì, arri, arri, arrì, arrì, arrì, a!
Ma sceccareddu nun camina
'un gli importa propriu nenti
Du patruni ca mpazzisci
Ca si tira li capiddi
Mo' s'è stisu propriu 'n terra
Sciccareddu s'addurmisci "Haahahahah… ahh"
Ca um buleva caminari allura
Lu patruni lu struppiava ci dava
Cauci sutta 'a
Panza, jastimava comu un turcu
Ma 'u sciccareddu nenti! 'un caminava
Passau di dda 'n amicu ca ci
Dissi: "Ma senti un po'
Cumpà tu accussì a 'stu sceccu l'accidi!"
"Ca sì l'accidu pi la raggia! 'un 'u vidi ca
Um boli caminari? Chi ci ha 'a fari allura?"
L’autru: "Noooo…– dici – noo!
Chî scecchi 'un t'ha 'a
Arraggiàri picchì cchiù
T'arràggi e menu camìnanu prova a
Dàrici 'n'antìcchia 'i vinu e vidi ca
Si scorda 'a fissa e camina"
'U patruni fici accussì ma
'mbeci di dariccìnni
'n'antìcchia ci nni detti 'nu catu
'U sciccareddu sû vippi tuttu e
'un sulu 'un caminau, ma
Si stinnicchiò 'n terra e si
Misi comodamentia dòrmiri "Picciotti
Purtàtimi 'u saccu di la pagghia
Ca 'u sceccu nun
Camina parola d'unùri ca stasìra
L'accidu ju aahh camina
Malicarni! A parola me ca ti dugnu
Un muzzicuni nt'arìcchia stasìra ju"
Chista è la storia di 'nu sciccareddu
Ca num bulìa tirari cchiù 'a carretta
Allura lu patruni ca bacchetta
Ci dìa quattro corpi 'nna la schina
Ma lu sceccu nun camina
Nun gli 'mporta propriu nenti
Li mazzati nun li senti
E dda fermu sempri sta
E lu patruni tuttu arraggiatu
Comu 'nu turcu ha jastimatu:
"Bisogna ca jimu a lu mulinu
E arrì, arri, arri, arrì, arrì, arrì, a!
Ha' jiri a fatihà"
Ma lu sciccareddu nun camina
'Un gli importa propriu nenti
Li mazzati nun li senti
E dda fermu sempri sta
"Hi ho, hi ho, hi ho, ha"
"Ma 'nsumma camini o un ha a camini, ah?"
"Haaaa"
Si truvau passannu allura nu cumpari
"S’intendi lu cunsigghiu d’un amicu
Si propriu lu vo faci caminari
Bisogna chi li dai ‘nu pocu ‘i vinu
S'adducisci lu palatu
Ca 'nu pocu s'auticizza
Accussì ci passa a stizza
E vedrai camminerà"
Ma lu patruni esageratu
'nu sicchiu sanu di vinu anticu
Lu sciccareddu s'era mbriahatu
E arrì, arri, arri, arrì, arrì, arrì, a!
Ma sceccareddu nun camina
'un gli importa propriu nenti
Du patruni ca mpazzisci
Ca si tira li capiddi
Mo' s'è stisu propriu 'n terra
Sciccareddu s'addurmisci "Haahahahah… ahh"