Міша Правильний - Сакартвело (feat. Sophie Villy) текст пісні (lyrics)

Пісня "Сакартвело" Міші Правильного разом із Sophie Villy – це не просто музичний твір, а справжній маніфест братства, гідності і боротьби за свободу. Вона створена як відповідь на важкі часи, в яких перебувають як Україна, так і Грузія. Відчувається, як кожна нота і кожне слово треку пронизане болем і надією на краще майбутнє. Пісня відображає ту зв'язок, що існує між двома народами, які пережили подібні випробування – окупацію, агресію, втрачені землі, але також не втрачають своєї гордості і волі.Мелодія композиції досить емоційна, з характерним для таких треків поєднанням глибоких інструментальних рішень і сильних вокальних ліній. Вона нагадує про біль і важкі моменти, але водночас дає віру і сил для подальшої боротьби. Тут виразно відчувається підтримка, на кшталт братерської, що створює незабутній вайб, здатний розбурхати серце кожного, хто знайомий із цією історією. Природно, реакція на пісню серед слухачів була неймовірно емоційною: від сліз до потужних відгуків про героїзм і гідність обох народів.

Текст пісні глибоко відгукується у серцях українців та грузинів, оскільки він піднімає важливі питання національної гідності, свободи і боротьби за майбутнє. "Сакартвело" ставить акценти на єдності двох народів, котрі під час найбільших випробувань завжди підтримують одне одного. Важливим є той меседж, що навіть в умовах війни, ми не повинні забувати про свою гідність, навіть якщо це означає йти проти всіх. Особливо сильно вражає особистий відгук виконавця на події в Грузії, де пісня стає своєрідним голосом солідарності, одночасно виявляючи і глибоке почуття вдячності за підтримку в часи, коли Україна бореться за свою незалежність. Відгуки слухачів під піснею – це ще одна підтвердження того, як важливо мати музику, яка не лише розважає, але й підтримує морально. Реакції на пісню йшли далеко за межі самих двох країн. Багато хто з тих, хто пережив Майдан або інші значні моменти в історії України, бачить у цих словах відображення власних переживань і болю. І, звичайно, чимало українців бачать у цьому треку відображення своєї боротьби, підкреслюючи, що "слава Україні" не просто слова, а заклик до дії, до боротьби за свободу.

Цей трек став символом не тільки братерства між народами, а й надії на майбутнє. "Сакартвело" – це більше, ніж просто пісня. Це акт творчості, який має на меті не лише висловити підтримку, але й надихнути на боротьбу до останнього, не здаючись. В ньому поєднуються емоційна глибина, народна мудрість і сила духу, що надихає не тільки на боротьбу, а й на віру в перемогу.

Переклад з рядків з Грузинської:

Хто, якщо не ти
Знаєш правду
Час на темному боці
Висвітлює світло

Спочатку було слово
І слово було Богом
Я відійшов від страху, вірю
У свободу

Хто, якщо не ти
Не здасися сьогодні
І захищатимеш майбутнє, вірю
Постійно боротимешся з ворогом

Ця країна твоя
Я підтримую тебе
Жодна сила
Не забере в нас правду