Monica Zetterlund - Svart-vit Calypso Text (lyrics)
[Monica Zetterlund - Svart-vit Calypso Text lyrics]
Jag såg en spalt i ett negermagasin
Om någonting som gör en neger fin
Jag såg en spalt i ett negermagasin
Om någonting som gör en neger fin
Annonser för en särskild kräm på varje sida
Krämen gör kind och panna vita
Man bli glad och lätt till sinnet
Fin och vit i skinnet
Men i vita blaskor som jag ser varenda dag
Finns annonser av ett annat slag
Man kan tro att de vita har velat skoja
Men de vill bli svarta med sololja
Människor springer hit och dit
Och jag undrar vart
För han som är svart, han önskar bli vit
Och en vit gubbe önskar bli svart
Och negrernas tidning jag bläddrar i
Såg annonser med garanti
Negrernas tidning jag bläddrar i
Såg hårvatten med garanti
Som gör ett lockigt hår rakt
Och gör еn till folk med klass och smak
Så varför se ut som ett krulligt får?
Här får du еtt vackert spikrakt hår
Men se till alla moderna skönhetssalonger
Går vita kvinnor femtioelva gånger
Och de sitter där mest hela dan
För att göra rakt hår lockigt som fan
Människor springer hit och dit
Och jag, jag undrar vart
För han som är svart, han önskar bli vit
Och en vit käring önskar bli svart
Och en flicka i Afrika, hon sa till mig
Åh, Mrs du vara magerlagd tjej
Flickan i Afrika, hon sa till mig
Mrs du vara magerlagd tjej
Jag ser på mig för jag var mager förr
Nu fastnar jag i min egen dörr
Nu hoppas jag ni vet det
Svarta män älskar er om ni är fet
Men längre norrut brukar kvinnor
All sin kraft
På att äta sallad och morotssaft
Ja, de lever på blommor och blader
Undra på att folk får spader, Jesus!
Människor springer hit och dit
Och jag undrar vart
För hon som är svart, hon önskar bli vit
Och en vit käring önskar bli svart
Det är ett rysligt slöseri
Med denna väldiga energi
Det är ett rysligt slöseri
Med denna väldiga energi
Om de svarta har överflöd på pigment
Och de vita har för lite sortiment
Köp inte kräm alla dagar
Ni som vill ändra färg på era magar
Det enda helt kloka är att handla
Gift er med en neger och älska varandra
Och han ger dig lite granna svart utav sitt
Och du ger honom lite granna vitt
Människor springer hit och dit
Och nu så vet jag vart
För hon som är svart, hon går till en vit
Och en vit kvinna går till en svart
But of course
Om någonting som gör en neger fin
Jag såg en spalt i ett negermagasin
Om någonting som gör en neger fin
Annonser för en särskild kräm på varje sida
Krämen gör kind och panna vita
Man bli glad och lätt till sinnet
Fin och vit i skinnet
Men i vita blaskor som jag ser varenda dag
Finns annonser av ett annat slag
Man kan tro att de vita har velat skoja
Men de vill bli svarta med sololja
Människor springer hit och dit
Och jag undrar vart
För han som är svart, han önskar bli vit
Och en vit gubbe önskar bli svart
Och negrernas tidning jag bläddrar i
Såg annonser med garanti
Negrernas tidning jag bläddrar i
Såg hårvatten med garanti
Som gör ett lockigt hår rakt
Och gör еn till folk med klass och smak
Så varför se ut som ett krulligt får?
Här får du еtt vackert spikrakt hår
Men se till alla moderna skönhetssalonger
Går vita kvinnor femtioelva gånger
Och de sitter där mest hela dan
För att göra rakt hår lockigt som fan
Människor springer hit och dit
Och jag, jag undrar vart
För han som är svart, han önskar bli vit
Och en vit käring önskar bli svart
Och en flicka i Afrika, hon sa till mig
Åh, Mrs du vara magerlagd tjej
Flickan i Afrika, hon sa till mig
Mrs du vara magerlagd tjej
Jag ser på mig för jag var mager förr
Nu fastnar jag i min egen dörr
Nu hoppas jag ni vet det
Svarta män älskar er om ni är fet
Men längre norrut brukar kvinnor
All sin kraft
På att äta sallad och morotssaft
Ja, de lever på blommor och blader
Undra på att folk får spader, Jesus!
Människor springer hit och dit
Och jag undrar vart
För hon som är svart, hon önskar bli vit
Och en vit käring önskar bli svart
Det är ett rysligt slöseri
Med denna väldiga energi
Det är ett rysligt slöseri
Med denna väldiga energi
Om de svarta har överflöd på pigment
Och de vita har för lite sortiment
Köp inte kräm alla dagar
Ni som vill ändra färg på era magar
Det enda helt kloka är att handla
Gift er med en neger och älska varandra
Och han ger dig lite granna svart utav sitt
Och du ger honom lite granna vitt
Människor springer hit och dit
Och nu så vet jag vart
För hon som är svart, hon går till en vit
Och en vit kvinna går till en svart
But of course