Radical Hype - Draußen lacht auch keine*r songtext (lyrics)

Depuis longtemps je tourne en rond
Je cours dans toutes les directions
Un labyrinthe en béton
Et je me trompe et je me trompe
Exploitation humaine, pub, pollution mentale
Chaque jour un plat de haine, fric
Génocide social vite il faut faire vite ou
Tu nourris ou tu pourris
Les coups de coudes, les yeux vides
Les élechons du paradis
Dans la logique capitaliste
La chicane remplace la vie
Une course aux marchandises qui
Finit dans l´apathie
On veut du blin blin et du tam tam
On fait du win win et on gagne gagne
Un chiffre a la banque
Pour oublier nos chagrins
Au lieu de faire l´amour on fait les magasins
C´est la crise dans nos têtes
La crise dans nos cœurs
C´est du chacun pour soi
Le dos contre le mur
On bouffe la merde et on avale
On avale tout ce qu´on nous donne
La haine produit haine, désespoir
Destruction desespéré et abatu
Draußen lacht auch keinr
Je regarde sur la rue
Draußen lacht auch keinr
Je vois la merde qu´on avale
Draußen lacht auch keinr
Je vois la soumission mentale
Draußen lacht auch keinr

Das Leid dieser Welt
Wird zum Teil von mir selbst
Das Gefängnis im Kopf du bist der Baumeister
Die Welt ein Witz der hier keinem gefällt
Wir erzählen in doch
Draußen lacht auch keinr

Embrassé par le froid
Draußen lacht auch keinr
Plus d´amour plus despoir
Draußen lacht auch keinr on se dit au revoir
Draußen lacht auch keinr
Pour jamais se revoir
Draußen lacht auch keinr
Das Leid dieser Welt
Wird zum Teil von mir selbst
Das Gefängnis im Kopf du bist der Baumeister
Die Welt ein Witz der hier keinem gefällt
Wir erzählen in doch
Draußen lacht auch keinr

Dieser Staat ist doch nur eine
Vaterfigur, Strafe gibt’s nur
Wenn die Knaben nicht spuren
Unsere wahre Natur: wir sind Karikaturen
Wir sind Sklaven der Uhr einer Manufaktur
Wir teilen die Welt ein in schwarz oder weiß
Wie die gottverdammten Tasten einer Klaviatur
Ich würde diese Welt ja gerne lieben oder
Hassen, aber leider muss ich sagen
Ich ertrage sie nur
Herz aus Dynamit - doch die Frage ist
- ob es explodiert - oder implodiert
Und du frisst das Gift - und du musst danach
- kotzen damit nichts - in dir stirbt
Und es greift nach dir - wächst in dir heran
- es ist irgendwann - Teil von dir
Und du stehst dann da, siehst den Abgrund an
Bis er irgendwann – Heimat wird

Mit 13 ging ich in Therapie
Mit 30 ging ich in Therapie
Selbstwert versaufen, Scherbenhaufen, Welt
Kaputt leben, reparieren
Ecken, Kanten, Meckertante
Erwachsen verachten, wie Dreck behandeln
Keifen, Hetzen, geil
Verletzen es möge euch der
Blitz beim Scheißen treffen
Die Leute wollen das
Was passiert die Leute wollen
Das krass serviert
Diese Leute kriegen Hass von mir vor 'nem
Halben Jahr schrieb ich 'nen Abschiedsbrief
Scheiß auf Geld und Fame
Will die verdammte Gelassenheit
Was ist schlecht, dann gut
Dass sie nach Verachtung schreien?
Nicht dran gewöhnen, das Ende erschaffen
Wie können sie nur lieben
Dass Menschen sich hassen?
Desespéré et abatu draußen lacht auch keinr
Je regarde sur la rue
Draußen lacht auch keinr
Je vois la merde qu´on avale
Draußen lacht auch keinr
Je vois la soumission mentale
Draußen lacht auch keinr

Das Leid dieser Welt
Wird zum Teil von mir selbst
Das Gefängnis im Kopf du bist der Baumeister
Die Welt ein Witz der hier keinem gefällt
Wir erzählen in doch
Draußen lacht auch keinr

Embrassé par le froid
Draußen lacht auch keinr
Plus d´amour plus despoir
Draußen lacht auch keinr on se dit au revoir
Draußen lacht auch keinr
Pour jamais se revoir
Draußen lacht auch keinr

Das Leid dieser Welt
Wird zum Teil von mir selbst
Das Gefängnis im Kopf du bist der Baumeister
Die Welt ein Witz der hier keinem gefällt
Wir erzählen in doch
Draußen lacht auch keinr

Es stinkt - alles ist ein Scheißhaufen
Jetzt nicht - muss denken und im Kreis laufen
Denk nach, denk nach, denk nach – zeitraubend
Kleinkrieg im Großhirn – Heiß laufen
Schweißtropfen - Mein Gesicht weint vor Angst
Nix hilft – weder Herz noch Verstand
Tunnel graben, Höhle buddeln, Gräber aus Sand
Hab' schon Hände gereicht und Hände geballt
Am Ende ist 's gleich: Veränderung? Nein!
Und bitte, bitte
Was soll diese Menschlichkeit sein?
Ich hab' die Menschen gesehen: Fehlerhaft
Ekelhaft, Trailerpark!
Wir schufen ein System
Nach unserer Lebensart:
Niemand ist Schuld, doch alle treten nach
Friss jeden Tag einen Topf voll Ekel
Scheiße fressen – Scheiße kotzen – Kopromesis