Koffi Olomidé - Civilisé lyrics

Nyonyon alobi, abo na ye problème
Yango amoni kaka a tika nga

Limbisa eh, yeb'o limbisaka même ata na enfer
Ba zabolo ya gentil eehn, Nyonyon bazali eeh
Oyo soki okweyi a koki'o pesa yo loboko
Kotia tembe te muasi

Tanga souvenirs Nyonyon kaka oya mabe te
Nalingi yo mais naza si maladroit
Pesa ata etumbu ee kasi mokongo te
Bolingo esili te, ekoki'o sila te

Yesu babomaki ye elongo na moyibi
Kasi banda akufa nani asengaka te
Na losambo Yesu azonga

Koboya te, Nyonyon na bolingo
Ba kopesaka moninga elikia oy'a suka
Pardonner ye, moninga atubeli
Nyonyon ngai motema ezo zika
Moto ya bolingo na yo ezotumba ngai
Ata na mipupoli tongo ti
Pokwa moto ekosila te

Aaah Nyonyon azali ya nga moko eeh
Esika motema ebetaka oza toujours
Eeh sambelela ngai eeh
Nyonyon po nga na bika
Sima na yo, ngai awa plus rien ne vas

Buaka na yo ngai soki olingi na fulu
Kasi ko buaka ngai te na le passé
Talela ngai Nyonyon

Okoka

Aah Nyonyon eeh (Nyonyon eeh)
Aah Nyonyon eeh (Nyonyon eeh)
Aah Nyonyon eeh nyonyon na ngai moko eeh
Obakisi douleur likolo ya malheur na nga
Obakisi douleur likolo ya malheur na nga

Civilisé (civilisé) civilisé (civilisé)
Civilisé, Nyonyon nga na zalaki eeh
Banda okenda nakoma na ba instincts sauvages
Banda okenda nakoma bo niama ya zamba

Soki Ferrari, soki pe vélo, soki pe phone
Nyonyon loba nakosomba
Nioso nga nalingi tonuna elongo
Nioso nga nalingi tonuna elongo

Nakomi'o wa, na komi'o dangwe, nakomi'o wa
Bolingo ebomi ngai eeh
Natikali mutu Nyonyon se sango pamba
Natikali mutu kaka se sango pamba

Civilisé (civilisé) civilisé (civilisé)
Civilisé, Nyonyon nga na zalaki eeh
Banda okenda nakoma na ba instincts sauvages
Banda okenda nakoma bo niama ya zamba
Sebene et dédicace