Жадан і Собаки, Gogol Bordello - 5-а авеню текст пісні (lyrics)
Гурт "Жадан і Собаки" [Харків/Київ, Україна]
[Жадан і Собаки, Gogol Bordello - 5-а авеню текст пісні lyrics]
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
Я жив, як умів, я вчив чого навчали
Я приходив спати на вокзали і причали
Знав все наперед, завжди займався ділом
Моя мама – текіла, мій бог – Боб Ділан
Час прокрутиться запиляним вінілом
Бачиш цей бекстейдж за Христовим тілом?
Мертві легенди, апостоли-романтики
Це дух рок-н-ролу над протоками Атлантики
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
Світ здавався нев’їбенним і далеким
Хай тепер панк-рок буде нашим саундтреком
Хай у цьому фільмі нині виживуть сміливі
Хай із наших звичок залишаються шкідливі
Хай лишаться можливості для радості і відчаю
Я бачив пекло, я тепер про нього свідчу
Хай буде безперервною господня безпорадність
Мені вже добре. Я прийшов нести вам радість
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається в уста
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
Ей, братан, ти ж тримався цих мелодій
Хулі ти тепер почуваєшся як злодій?
Хулі ти тепер соромишся коріння?
Хто ще розповість про героїчне покоління?
Це наші з тобою персонажі і герої
В країні так багато любові і зброї
Сім літер пристрасті й вогню по вертикалі
Й королева рок-н-ролу зависа на бек-вокалі
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
Я жив, як умів, я вчив чого навчали
Я приходив спати на вокзали і причали
Знав все наперед, завжди займався ділом
Моя мама – текіла, мій бог – Боб Ділан
Час прокрутиться запиляним вінілом
Бачиш цей бекстейдж за Христовим тілом?
Мертві легенди, апостоли-романтики
Це дух рок-н-ролу над протоками Атлантики
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
Світ здавався нев’їбенним і далеким
Хай тепер панк-рок буде нашим саундтреком
Хай у цьому фільмі нині виживуть сміливі
Хай із наших звичок залишаються шкідливі
Хай лишаться можливості для радості і відчаю
Я бачив пекло, я тепер про нього свідчу
Хай буде безперервною господня безпорадність
Мені вже добре. Я прийшов нести вам радість
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається в уста
П’ята авеню. Все веселіше день по дню
Це наша музика свободи, наша музика вогню
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
Ей, братан, ти ж тримався цих мелодій
Хулі ти тепер почуваєшся як злодій?
Хулі ти тепер соромишся коріння?
Хто ще розповість про героїчне покоління?
Це наші з тобою персонажі і герої
В країні так багато любові і зброї
Сім літер пристрасті й вогню по вертикалі
Й королева рок-н-ролу зависа на бек-вокалі
Втримані міста. Чекай, рахуючи до ста
Це мій вогонь передається теплим подихом в уста
Про пісню Жадан і Собаки, Gogol Bordello - 5-а авеню
"П’ята авеню" - спільна композиція харківської панк-банди "Жадан і Собаки" та культового американського гурту "Gogol Bordello". Трек про дух рок-н-ролу, який поєднує покоління та материки, про коріння, з якого виростають ритми, та про радість творчості, що дає віру і впевненість.
Пісня написалася ще взимку цього року, а навесні Сергій і Юджин Гудзь зустрілися в НЙ і записали спільні кадри. Після цього Bordello і Собаки працювали на студіях, а в травні харків’яни зняли відео на стадіоні "Металіст".
Сергій Жадан: Сподіваємося, ця пісня додасть драйву та вогню всім людям доброї волі. Це наша музика свободи, тримаймося її!
Принагідно хочемо присвятити цю композицію пам’яті прекрасного харківського поета й музиканта Дмитра Погорєлова, чий мотив і ліг в основу цієї мелодії.
Запис: Wood Records, Africa Studio, M.A.R.T
Звукорежисер: Віталій Телезін
Саундпродюсери:Сергій Кулаєнко, Євген Турчинов
Пісня написалася ще взимку цього року, а навесні Сергій і Юджин Гудзь зустрілися в НЙ і записали спільні кадри. Після цього Bordello і Собаки працювали на студіях, а в травні харків’яни зняли відео на стадіоні "Металіст".
Сергій Жадан: Сподіваємося, ця пісня додасть драйву та вогню всім людям доброї волі. Це наша музика свободи, тримаймося її!
Принагідно хочемо присвятити цю композицію пам’яті прекрасного харківського поета й музиканта Дмитра Погорєлова, чий мотив і ліг в основу цієї мелодії.
Запис: Wood Records, Africa Studio, M.A.R.T
Звукорежисер: Віталій Телезін
Саундпродюсери:Сергій Кулаєнко, Євген Турчинов
Додати розширену інтерпретацію
Якщо ви знаєте, про що співає виконавець, вмієте читати «між рядками» та знаєте історію пісні, ви можете додати інтерпретацію тексту. Після перевірки нашими редакторами ми додамо її як офіційну інтерпретацію пісні!