Артем Пивоваров - Deja Vu текст пісні (lyrics)

Artem Pivovarov [Вовчанськ, Харківська обл/Київ, Україна]

Artem Pivovarov - DEJA VU (paroles)

[Артем Пивоваров - Deja Vu текст пісні lyrics]

Où se couche dans la montagne
Où le soleil nous salue
On voit les feux d'artifice
FREEDOM - ma destinée
Ils viennent chez nous comme les marées
On pense à tous qui sont loin
Merveille en chaque mémoire
FREEDOM - ma destinée

Merveilles, Merveilles en chaque instant
Magie des mémoires et de chaque matin
Merveilles, Merveilles - toutes nos voilàs
Vibrez la mélodie, elle est-là

Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Rêve ou réel où je suis l'inconnu
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Mon Dieu! Que sont tes "vibes" merveilleux!
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Rêve ou réel où je suis l'inconnu
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Mon Dieu! Que sont tes "vibes" merveilleux!

Ces yeux si clairs au clair de la lune
Je garde tout au fond de mon amour
Mes rêves-images toujours écrits en pierre
Tout reviendra toujours à moi
Dans ce profonde regard comme la lagune
Me tourne tête déjà bleu en lavande
Motifs de vol de libres oiseaux
En rond comme nous, en rond toujours

Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Rêve ou réel où je suis l'inconnu
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Mon Dieu! Que sont tes "vibes" merveilleux!
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Rêve ou réel où je suis l'inconnu
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Mon Dieu! Que sont tes "vibes" merveilleux!

Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Rêve ou réel où je suis l'inconnu
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Mon Dieu! Que sont tes "vibes" merveilleux!
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Rêve ou réel où je suis l'inconnu
Ton déjà, ton déjà, ton déjà vu
Mon Dieu! Que sont tes "vibes" merveilleux!

Інтерпретація для


Додати інтерпретацію

Про пісню Артем Пивоваров - Deja Vu

"Музика не має меж": Артем Пивоваров презентував перший сингл французькою мовою

Сьогодні, 29 січня 2021 року, український артист та саундпродюсер Артем Пивоваров презентував свій хіт "Дежавю" французькою мовою. Цей сингл буде доступний для скачування по всьому світу під ім'ям Pivovarov.

"Pivovarov – це пошук та відкриття нових можливостей творчості та музики. Проект, у рамках якого ми хочемо показати, що музика не знає меж" - поділився Артем Пивоваров.

Першим синглом французькою став хіт "Дежавю". Вперше частина цього треку прозвучала у тематичному відео у французькому стилі, яке було присвячене 8 мільйонам переглядів на кліпі/спліті "Дежавю/Поклич". Наразі ця відеоробота вже зібрала 16 мільйонів переглядів.

В основі лірик відео, яке вийшло разом із треком, лежить сам кліп артиста, побудований на циклічності руху танцюристів та барабанщиків, що наголошує на стані "дежавю".

"Після виходу тематичного відео у французькому стилі, ми почали отримувати багато позитивних коментарів не лише від наших стихійних слухачів, а й від франкомовного населення. Вони писали про те, що їм подобається пісня і вони здивовані, що не чують акценту з огляду на той факт, що артист із СНД. Мені приємно усвідомлювати те, що музика не має меж. Мені подобаються експерименти. Я бачу в цьому розвиток себе та музики в цілому. Тому ми з командою прийняли рішення залучити викладача для допомоги у перекладі, адаптації тексту та занять для покращення вимови, щоб написати повну версію пісні. Якщо моя музика відгукнеться у серцях слухачів з інших країн та континентів - я буду щасливий ділитися нею і далі" - розповів артист.

Нагадаємо, що тиждень тому Артем Пивоваров презентував свою першу гру "Мої Вірші, Твої Ноти", яка була присвячена виходу одновимірного дебютного мультфільму. Гра вже доступна для завантаження в Apple Store та Google Play.

Lyric: Artem Pivovarov
Music: Pivovarov Production (Artem Pivovarov, Denis Sokolov)
Mixing & Mastering: Nikita Shkurapat

Додати розширену інтерпретацію

Якщо ви знаєте, про що співає виконавець, вмієте читати «між рядками» та знаєте історію пісні, ви можете додати інтерпретацію тексту. Після перевірки нашими редакторами ми додамо її як офіційну інтерпретацію пісні!

Інтерпретувати