Boomdabash, Al Bano Carrisi - Sud testo (lyrics)
[Boomdabash, Al Bano Carrisi - Sud testo lyrics]
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu
Cresciuti ntra la mafia, a mmienzu alla strada
Se nu te stai cittu, qquai subitu se spara
"Attentu cu ci te la faci" me decìa sempre mama
Nu badare alle chiacchere, megghiu cu te stai a casa
M'aggiu mparatu, aggiu sciutu alla scola
Iata a tie ca si natu cu li sordi ntra la poscia
Lu successu pe lu sud pare sempre na follìa
Aggiu fare pe sempre lu doppiu de la fatìa
Pozzu tenì la machina, la casa, la villa
La furtuna pe lu sud nunbè mai na cosa certa
Osce ca pe fatìa lu telefunu me squilla
Lu sacciu ca pe tie restu sulamente nu terrone
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu (se recorda lu nonnu miu) ooh
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu (se recorda lu nonnu miu) ooh
Quandu lu diaulu te ncarizza l'anima ne ole
Lu busciardu ha tenire sempre le memorie bone
Iou suntu de lu sud e te spiegu comu se stae
Cinca tene e cinca dae, sempre in paradisu ae
Nu me vardà la marca sulla giacca
Vardame la facce sine megghiu quantu è fiacca
Vardame la facce sine megghiu quantu è fiacca
De ste parti intra le machine sienti stu ragga
Meridionale comu scatta
Quandu partu, quantu spacca
Tengu raggia se me toccanu lu mare cu la spiaggia
Tengu lu stessu fisicu, puru la stessa capu
De nonnuma quandu fatìava intra la campagna
Poveru sud
Poveru sud
Ma nonostante il mondo va sempre più su
C'è ancora qualcuno che critica il sud
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu (se recorda lu nonnu miu) ooh
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu (se recorda lu nonnu miu) ooh
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu
Cresciuti ntra la mafia, a mmienzu alla strada
Se nu te stai cittu, qquai subitu se spara
"Attentu cu ci te la faci" me decìa sempre mama
Nu badare alle chiacchere, megghiu cu te stai a casa
M'aggiu mparatu, aggiu sciutu alla scola
Iata a tie ca si natu cu li sordi ntra la poscia
Lu successu pe lu sud pare sempre na follìa
Aggiu fare pe sempre lu doppiu de la fatìa
Pozzu tenì la machina, la casa, la villa
La furtuna pe lu sud nunbè mai na cosa certa
Osce ca pe fatìa lu telefunu me squilla
Lu sacciu ca pe tie restu sulamente nu terrone
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu (se recorda lu nonnu miu) ooh
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu (se recorda lu nonnu miu) ooh
Quandu lu diaulu te ncarizza l'anima ne ole
Lu busciardu ha tenire sempre le memorie bone
Iou suntu de lu sud e te spiegu comu se stae
Cinca tene e cinca dae, sempre in paradisu ae
Nu me vardà la marca sulla giacca
Vardame la facce sine megghiu quantu è fiacca
Vardame la facce sine megghiu quantu è fiacca
De ste parti intra le machine sienti stu ragga
Meridionale comu scatta
Quandu partu, quantu spacca
Tengu raggia se me toccanu lu mare cu la spiaggia
Tengu lu stessu fisicu, puru la stessa capu
De nonnuma quandu fatìava intra la campagna
Poveru sud
Poveru sud
Ma nonostante il mondo va sempre più su
C'è ancora qualcuno che critica il sud
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu (se recorda lu nonnu miu) ooh
Poveru sud
Cu na manu a nnanti e una a rretu
Qquai simu nati
A mienzu alla strada, intra le campagne
Cu na zzappa a manu
Quanta fatìa se recorda lu nonnu miu (se recorda lu nonnu miu) ooh