Dzumo, CingMoD - Hundertmeilenweit songtext (lyrics)
[Dzumo, CingMoD - Hundertmeilenweit songtext lyrics]
Disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you, baby
But, you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But, you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me, yeah
Ich suche unter tiefem Wasser meine
Seele und dein' Geist
Und auch wenn ich es geschafft hab'
Werd' ich immer bei dir sein wenn Du weinst
Geb' ich Dir Wärme und ich
Werd' dich nie verlassеn
Und auch wenn uns dann die Sonne blеndet
Schläfst Du immer in mei'm Schatten
Stütz mein Himmelszelt und flieh
Dann mit mir weg
In dieser Winterwelt ist nur die Liebe echt
Leb mit meinen Schatten und führ'
Mich in das Tageslicht
Ich wollt' Dich doch vergessen
Doch verdammt nochmal, ich schaff' es nicht
Hundertmeilenweit geh' ich für Dich
Durch das Meer
Denn ohne deinen Schein fühl' ich
Mich immer noch leer
Du sollst mich doch nicht loslassen
Du bist doch mein Schatz
Und für jeden ander'n Mensch ist
In meinem Herz kein Platz
Ich werd' dich nicht vergessen und
Das hab' ich Dir versprochen
Wenn ich einmal geh'n muss mit
Dir und deiner Hoffnung wenn Du weg bist
Dann wohl nicht für lange Zeit
Denn ich träume mich zu Dir
Und dann sind wir beide frei
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you, baby
But, you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But, you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me, yeah
Ganz egal, wo Du bist
Ganz egal, was geschehen ist
Das Alles ändert nichts daran
Dass du mein Leben bist und Babe
Die Gefühle zu Dir werden
Immer gleich bleiben meine Sonne bist Du
Auch wenn wir uns zweiteilen
Es tut weh, dich nicht mehr zu sehen
Ich warte hier mit meinem Herz auf Dich
Du wirst uns fehlen
Meine Kraft fliegt weg wie ein Vogel, was
Soll ich machen, wieso hast Du mich betrogen
Schatz?
Ich seh' den Horizont und somit dein Gesicht
Doch es verblasst in der Morgensonne
Dennoch warst Du mein Licht
Mir ist kalt, weil Deine Wärme vergeht
Weil kein Gefühl unser Ende versteht
Doch hör, was ich Dir sage
Ich bin immer für dich da
Weil ich mit Stolz bis zum letzten
Tag auf Deine Liebe warte
Ich seh' das weite Meer und somit Deine Augen
Wär so gern' bei Dir, doch
Was Du mir genommen hast, war mein Vertrau'n
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you, baby
But, you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But, you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me, yeah
I'm here without you, baby
But, you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But, you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me, yeah
Ich suche unter tiefem Wasser meine
Seele und dein' Geist
Und auch wenn ich es geschafft hab'
Werd' ich immer bei dir sein wenn Du weinst
Geb' ich Dir Wärme und ich
Werd' dich nie verlassеn
Und auch wenn uns dann die Sonne blеndet
Schläfst Du immer in mei'm Schatten
Stütz mein Himmelszelt und flieh
Dann mit mir weg
In dieser Winterwelt ist nur die Liebe echt
Leb mit meinen Schatten und führ'
Mich in das Tageslicht
Ich wollt' Dich doch vergessen
Doch verdammt nochmal, ich schaff' es nicht
Hundertmeilenweit geh' ich für Dich
Durch das Meer
Denn ohne deinen Schein fühl' ich
Mich immer noch leer
Du sollst mich doch nicht loslassen
Du bist doch mein Schatz
Und für jeden ander'n Mensch ist
In meinem Herz kein Platz
Ich werd' dich nicht vergessen und
Das hab' ich Dir versprochen
Wenn ich einmal geh'n muss mit
Dir und deiner Hoffnung wenn Du weg bist
Dann wohl nicht für lange Zeit
Denn ich träume mich zu Dir
Und dann sind wir beide frei
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you, baby
But, you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But, you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me, yeah
Ganz egal, wo Du bist
Ganz egal, was geschehen ist
Das Alles ändert nichts daran
Dass du mein Leben bist und Babe
Die Gefühle zu Dir werden
Immer gleich bleiben meine Sonne bist Du
Auch wenn wir uns zweiteilen
Es tut weh, dich nicht mehr zu sehen
Ich warte hier mit meinem Herz auf Dich
Du wirst uns fehlen
Meine Kraft fliegt weg wie ein Vogel, was
Soll ich machen, wieso hast Du mich betrogen
Schatz?
Ich seh' den Horizont und somit dein Gesicht
Doch es verblasst in der Morgensonne
Dennoch warst Du mein Licht
Mir ist kalt, weil Deine Wärme vergeht
Weil kein Gefühl unser Ende versteht
Doch hör, was ich Dir sage
Ich bin immer für dich da
Weil ich mit Stolz bis zum letzten
Tag auf Deine Liebe warte
Ich seh' das weite Meer und somit Deine Augen
Wär so gern' bei Dir, doch
Was Du mir genommen hast, war mein Vertrau'n
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you, baby
But, you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But, you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me, yeah