Ferre Gola - Réalité lyrics
[Ferre Gola - Réalité lyrics]
Nalamuki na pongi
Na kuti na miso na ngaï etondi pinzoli
Souffrance eniongi nzoto e perturber molimo
Ezali ndoto té, masolo té
Réalité ya vie na nga
Elvis Shuga ya Bijou Awetimbi
Pasi ya bolingo neti zemi
Nani akotemela aloba qu'amemela yo
Ndako akobayé epeli moto eziki ye meï
Elvis Shuga nasambwe
Souci elieyi nga nzoto po moto a
Securisaka nga akeyi na yé
Atiki nga moko n'esanga ata mawa té
Bolingo nalonaki na komi'o buka liwa
Elvis Shuga batshioli ngai
Mama, mama
Soki na weï, boyeba qu'eza po n'amour na ngaï
Eh Ngaï
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
Nazokoka lisusu té
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
Nazokoka lisusu té
Mon amour tala ndenge otiki ngaï
Na bana na yo
Nandimi vivre lokola veuve mais
Bana baza b'orphelins té
Yo papa na bango ozali
Elvis Shuga yeba nioso tosalaka
Efutamaka kaka na se bana ba innocents
Bakomi ba victimes ya séparation
Ya ngaï na yo conjoncture ya lelo pasi mingi
Nasala kindumba to nini bolingo nalandaki
Nakomi'o telengana lelo na bana (ahhhh)
Mawa na ngaï, mawa oh
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni (nasala boni)
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
(nandimi na ngaï nazonga na
Famille y'Elvis Shuga) ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
(Souffrance ya lolango)
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
(amour ekomi'o boma ngaï)
Nazokoka lisusu té (nazokoka lisusu té)
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni (nasala boni)
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
(nandimi na ngaï nazonga
N'esika bakoyamba ngaï)
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
(Souffrance ya lolango)
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
(amour ekomi'o boma ngaï)
Nazokoka lisusu té (nazokoka lisusu té)
Ezalaki sukali ekomi Congo bololo
Ezalaki ya koseka lelo ekomi ya kolela
Nabanzaki diamant nzok'ezalaki milangi
Nabanzaki lola nzok'eza nde lifelo
Estomac ya nani ekomi'o luka miliki
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
Nazokoka lisusu té
Naleli mingi, namoni pasi mingi na motema
Souffrance ya boye
Ezolanda ngaï Fridolin Bokombo azo landa ngaï
Patrick Mombata, Daddy Panzu
Charles Tabu Amisi, lorène Eyale
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni
(esukeli nga mabe, nandimi na ngaï nazonga
N'esika bakoyamba ngaï)
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
(Souffrance ya lolango)
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
(amour ekomi'o boma ngaï)
Nazokoka lisusu té (nazokoka lisusu té)
DJ HK, Peggy Joker
Na kuti na miso na ngaï etondi pinzoli
Souffrance eniongi nzoto e perturber molimo
Ezali ndoto té, masolo té
Réalité ya vie na nga
Elvis Shuga ya Bijou Awetimbi
Pasi ya bolingo neti zemi
Nani akotemela aloba qu'amemela yo
Ndako akobayé epeli moto eziki ye meï
Elvis Shuga nasambwe
Souci elieyi nga nzoto po moto a
Securisaka nga akeyi na yé
Atiki nga moko n'esanga ata mawa té
Bolingo nalonaki na komi'o buka liwa
Elvis Shuga batshioli ngai
Mama, mama
Soki na weï, boyeba qu'eza po n'amour na ngaï
Eh Ngaï
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
Nazokoka lisusu té
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
Nazokoka lisusu té
Mon amour tala ndenge otiki ngaï
Na bana na yo
Nandimi vivre lokola veuve mais
Bana baza b'orphelins té
Yo papa na bango ozali
Elvis Shuga yeba nioso tosalaka
Efutamaka kaka na se bana ba innocents
Bakomi ba victimes ya séparation
Ya ngaï na yo conjoncture ya lelo pasi mingi
Nasala kindumba to nini bolingo nalandaki
Nakomi'o telengana lelo na bana (ahhhh)
Mawa na ngaï, mawa oh
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni (nasala boni)
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
(nandimi na ngaï nazonga na
Famille y'Elvis Shuga) ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
(Souffrance ya lolango)
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
(amour ekomi'o boma ngaï)
Nazokoka lisusu té (nazokoka lisusu té)
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni (nasala boni)
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
(nandimi na ngaï nazonga
N'esika bakoyamba ngaï)
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
(Souffrance ya lolango)
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
(amour ekomi'o boma ngaï)
Nazokoka lisusu té (nazokoka lisusu té)
Ezalaki sukali ekomi Congo bololo
Ezalaki ya koseka lelo ekomi ya kolela
Nabanzaki diamant nzok'ezalaki milangi
Nabanzaki lola nzok'eza nde lifelo
Estomac ya nani ekomi'o luka miliki
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni
Soki babandelaka mokeli
Nandimi nazonga na famille y'Elvis Shuga
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
Nazokoka lisusu té
Naleli mingi, namoni pasi mingi na motema
Souffrance ya boye
Ezolanda ngaï Fridolin Bokombo azo landa ngaï
Patrick Mombata, Daddy Panzu
Charles Tabu Amisi, lorène Eyale
Bolingo nalandaki eh
Esukeli nga mabe, nasala boni
(esukeli nga mabe, nandimi na ngaï nazonga
N'esika bakoyamba ngaï)
Ata ko moyi to mvula
Nandimi ba pasi ya souffrance ya lolango
(Souffrance ya lolango)
Salomon Escadela amour n'o ekomi'o boma ngaï
(amour ekomi'o boma ngaï)
Nazokoka lisusu té (nazokoka lisusu té)
DJ HK, Peggy Joker