Jombie - Hùng Long Phong Bá lời bài hát (lyrics)

[Jombie - Hùng Long Phong Bá lời bài hát lyrics]

Không hơn thua để cho người đời chê cười
Phận làm trai hiên ngang
Ta đâu ngại chi máu rơi
Người điêu nhân cho ta khôn
Kẻ ân tình thì làm ta buồn thế gian có tôi
Thì đừng ngại chi hỡi anh

Một lần say hai vai
Ta chấp nguyện cầu trước trời
Thì từ nay bên nhau
Khắc ghi vào trong nghĩa ân
Người đời hô tên ta
Tiếng vang vọng mãi lưu truyền
Thế gian khắp nơi

Mà chẳng còn ai sánh bằng được ta
Hùng, Long, Phong, Bá
Quyết sẽ mãi mãi không rời xa
Hùng, Long, Phong, Bá
Khí phách ấy mãi sẽ lưu truyền
Hùng, Long, Phong, Bá


Quyết sẽ mãi mãi không rời xa

Hùng, Long, Phong, Bá
Khí phách ấy mãi sẽ lưu truyền
Sống chết có số mà phú quý phải cố
Chứ nó đâu phải do trời
Lúc kiếm tiền đựng đầy cả ba lô
Tao cũng muốn làm gì tốt lấy phước cho đời

Nhưng ai lo cho tao ai mà lo cho mày
Lo cho mấy thằng em mất dạy hằng ngày ở nhà
Nó từ nhỏ mồ côi đời có đ ai lo
Móc bọc xin tiền đủ thứ ngoài bùng binh kìa
Khổ thì khổ chứ cũng nhiều người khen
Nghèo mà tâm của nó sáng hơn đèn

Chợ Nổi ai cũng là người quen
Việc gì nó cũng làm chịu phơi nắng ngâm phèn
Sinh ra từ Cà Mau mà nó đi khắp xứ
Đâu còn ai để dựa từ khi mất bác Tư
Mày đụng tới anh em nó dù ai bất cứ
Mà số má đầy mình nó trong bộ tứ chất lừ

Tình nghĩa thằng này chơi số Z
Mày chơi chó là nó dứt mày lại
Nói thiệt đèn này tắt tao tắt
Mày thấy nó cười cười
Chứ nó chặt mày làm hai
Không chơi mấy thằng đủ đầy béo

Muốn làm chủ chẳng thằng nào dày xéo
Mà đủ tuổi tù thằng nó chịu cày kéo
Nếu mà có ngã xuống nó cũng sẽ kéo mày theo
Giang hồ chứ cũng chịu làm ăn lắm
Làm sai chấp nhận mình bị ăn đấm
Liều mạng nhưng mà luôn tôn trọng

Cái gia đình con bồ
Dù tình cảm nó bị ngăn cấm
Té ngã nhưng phải kiếm đường binh
Vì trường đời đó chính là trường mình
Mà nếu còn sống trong lòng phải còn tin
Bản lĩnh này có thì ai xem thường mình

Về đâu đàn ai đang nấc lên thì thầm
Tôi còn nhiều dang dở
Lỡ có mai không chung lối đi lợi danh
Tựa như mây thoáng qua rồi tan
Lòng người còn tranh đấu
Thì chớ mong bến đỗ bình an

Từ nhỏ là thằng luôn phá cách
Đâu chùn bước đất khách không người quen
Trọng nghĩa tình lá lành đùm lá rách
Luôn được chiếu cố cho lời khen
Đời đâu có ngại gì dăm ba thằng láo
Kiếm tiền tao đánh đổi bằng máu

Sinh ra đã chẳng bằng nhau
Nhưng mà chưa có chắc thua thằng tóc bạc màu
Mày biết tụi tao đến từ đất phù sa
Anh em bờ Tây sống tại đất người ta
Kiếm tiền to giữa cái chốn phồn hoa
Khôn hồn lép vế thì mau tránh đường ra

Khắc lên dao chữ Hùng Long Phong Bá
Chớ quên ơn người cùng tao xông pha
Bốn anh em như ngọc đan trong đá
Tình nghĩa phát cho nhau xuất từ trong tim ta
Có bao gian nan
Quyết chí không sống trong tan hoang

Đôi lần khốn khó nhưng mà không từ bỏ
Kiếm tiền để sống nơi khang trang
Đôi chân tao bước đi lang thang
Trong đầu nghiệp lớn tao còn đang mang
Nếu quay trở về trên tay phải đeo vàng
Còn thằng nào ngăn cản pow bang bang

Thành đô hoa lệ chồng chất bao u mê
Nhưng không làm sa ngã
Tình nghĩa từng câu thề
Đã cùng chung bước từ quê tao lên đây
Nếu như về không đủ thì thôi thà không về
Khoác chiếc áo bờ vai

Mặt ta ngước nhìn ánh mặt trời
Đời có phước họa đến cùng chia
Tung hoành nghĩa khí cho đáng một thời
Lặng thầm bàn chân tôi bước
Dẫu nhiều ngày chẳng về mẹ hiền ơi
Con đang ngày đêm chờ mong

Còn đâu đây tiếng bìm bịp và hàng dừa
Đi đâu cũng nhớ quê nhà
Là người miền Tây ta đó
Nghĩa tình là một đời người miền Tây
Mình đâu ngại chi gió giông
Này người anh em hỡi dẫu đường vẫn còn dài

Ở nơi đâu cũng sát vai kề
Hùng, Long, Phong, Bá
Quyết sẽ mãi mãi không rời xa
Hùng, Long, Phong, Bá
Khí phách ấy mãi sẽ lưu truyền
Hùng, Long, Phong, Bá
Quyết sẽ mãi mãi không rời xa
Hùng, Long, Phong, Bá
Khí phách ấy mãi sẽ lưu truyền

Phiên dịch cho


Thêm giải thích

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Giải thích