Maléna - Why lyrics

[Maléna - Why lyrics]

Ո՞րն է գինը քո երազանքի
Ու երտե՞ղ է այն սահմանը պատրանքի
Երբ պատրաստ ես դու ամեն ինչի
Ու երբ կարևոր չէ ձայնը քո խղճի
Ու քո սրտւ

Why the world is crying out for help
And no one seems to care?
Can't you see it's far away from fair?

Tell me why are even angels falling?
Why we hate instead of loving?
Why it's silent when I'm screaming?
Why it hurts and words ain't healing?
Why?

Շուրջը իմ մարդիկ են անտարբեր
Որ խոսում են բայց չկան պատասխաններ
Բայց լսում եմ ձայնը իմ սրտի
Չէ որ այն գիտեմ երբեք ինձ չի ստի
Ու չի լռի

Ու էլ ոչ մի քամի ինձ երբեք չի կանգնեցնի
Այն ինձ վեր կտանի, կդառնամ անխոցելի
Երբ քո սիրըը չար չի ճանապարհը հարթ չի
Երգս թևեր կտա
Կարևոր չի որ քո երազանքը մոտ չի
Սերը թևեր կտա

Tell me why are even angels falling?
Why we hate instead of loving?
Why it's silent when I'm screaming?
Why it hurts and words ain't healing?

Interpretation for

Add Interpretation

About the song Maléna - Why

produced by tokio9
music by tokio9
lyrics by Suzanne Khanzadian, David Tserunyan, tokio9
mixing & mastering by Martin Mirzoyan

Add extended interpretation

If you know what the artist is talking about, can read between the lines, and know the history of the song, you can add interpretation to the lyrics. After checking by our editors, we will add it as the official interpretation of the song!

Add Interpretation

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Interpret

Your privacy

When you visit any website, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. This information might be about you, your preferences, or your device and is primarily used to make the site work as you expect it to. The information usually doesn't directly identify you, but it can give you a more personalized internet experience. Because we respect your right to privacy, you can choose not to allow some types of cookies. Click on the different category headings to find out more and change our default settings. However, blocking some types of cookies may affect your experience of using the site and the services we can offer.

Functional cookies

These cookies allow the site to provide enhanced functionality and personalization. They may be set by us or by third-party service providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies, some or all of these services may not function properly.

Targeting cookies

These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant ads on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

Performance cookies

These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies, we will not know when you have visited our site and will not be able to monitor its performance.

Strictly necessary cookies

These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but in this case, some parts of the site will not work. These cookies do not store any personally identifiable information.

We use cookies to give you the best experience on our website. If you continue to use the site, we will assume that you are satisfied with it.