Rainhard Fendrich - Der General songtext (lyrics)

[Rainhard Fendrich - Der General songtext lyrics]

Es gibt ja heute fast kein
Konzert mehr ohne Lasershow
Is leider hier herinnen verboten
Ma darf nedamoi Feuerzeuge anzünden
Wir wollten trotzdem nicht darauf verzichten
I würd' gern was vorlesen:

Wir sind zwar ein kleines
Land, spreche von Österreich
Haben auch ein Heer – ein kleines, aber
(uff) und wie jeder halbwegs
Gerade gewachsene, österreichische
Männliche Staatsbürger habe auch ich mein
Land verteidigt wusste zwar damals nicht ganz
Genau gegen wen, heute weiß ich
Dass unsere Feinde eher innerhalb der
Grenze zu suchen sind

Ich hatte das große Glück
Einen Großteil meiner
Militärzeit als Fahrer eines


Sternegenerals zu verbringen, wir
Nannten ihn liebevoll "Goldfasan"
Wie viel Sterne er
Genau gehabt hat, weiß ich nicht mehr
Nur die Flasche Weinbrand
Auf seinem Schreibtisch
Hatte glaub ich noch mehr

An einem lauschigen Maienmorgen war
Es so weit, ich durfte in
Das Nervenzentrum österreichischer
Landesverteidigung in
Das Walhalla jedes Wehrmanns, in
Das Armeekommando Wien -
Hütteldorf Vordringen
Um meinen Dienst anzutreten bin
Dort ganz nervös am Gang auf und ab gegangen
Vor der Türe des Herrn General hab dann all
Meinen Mut zusammengenommen hab'
An derselben geklopft (Herein)

Vorsichtig diese Tür geöffnet
Hinter mir natürlich wieder zu nach dem
Ich fünf Minuten habt acht gestanden
Bin, hat mich der Herr General bemerkt mit
Den Worten: "Ah, sie sind der Neue, soso
Kommens herein, nehmen's platz
Machen's die Tür
Zu sie sind also Fähnrich?" "Nein
Mit Verlaub Herr
General, ich heiße nur so und nicht einmal
Dass, viel mehr ich klinge nur so
Mein Name ist FENDRICH
(Friedrich, Emil, Nordpol, Dora
Richard, Ida, Cesar
Heinrich) " – "Sie hassn nur so und san gar
Nix?, das fängt scho wieder gut an, na
Lassns ihnen anschaun, stehn´s auf – naja
Rambo sans keiner!" "Mit Verlaub
Herr General, versuche höflichst
Bemerken zu dürfen, ich habe eine
4-wöchige Nahkampfausbildung hinter mir!" –
"Jaja, is scho gut
Is scho gut – i brauch an Chauffeur und
Kan Stuntman! Spielen sie Bridge?"
– "Leider nicht
Herr General" – "Was heißt leider
Nicht?" – "Das heißt, dass ich
Leider nicht Bridge spiele" – "Sie
Können nicht Bridge spielen?
Wie sind sie dann bis zu mir vor
Gedrungen?" – "Canastern könnt´ ich ein
Wenig" – Jetzt habens owa
A Glück gehabt, hörns, gerade
Mir sind strategische Spiele wichtig
Für die Charakterbildung, also passen´s auf
Bei mir hat man ein schönes
Leben, wenn man drei Dinge
Einhaltet: Disziplin, Disziplin, disziplin –
Ich glaube, wir haben uns verstanden
Also Morgen punkt
Sieben Uhr, vor meinem Haus" – "Jawohl
Herr General!" – "Und sagens nicht immer
Jawohl, Herr General, sind
Sie nicht so förmlich – sagens einfach ja
Herr General also Morgen um punkt
Sieben Uhr – mit
Kürzeren Haaren und längerer Hose, sie
Haben dabei alle Tageszeitungen
Und dann sind sie bitte noch so
Fesch und hüpfen sie mir
Auf Weg eine in an Konfiserieladen
Und bringens ma mit a
Diabetes von Suchard – Oder bringens
Ma lieber glei zwa
Weu eine frisst eh immer da Minister z´samm

Am Feldherrenhügel – im Gespräch
Mit einem erläutertem Unteroffizier
Während eines halbwegs großen
Herbstmanövers der Herr General verließ den
Wagen mit den Worten: "Na, da ist es
Owa frisch heroben
Aber ma hat einen herrlichen
Blick über das Alpenvorland"
"Vortrefflich beobachtet
Herr General – genau aus diesem Grund
Haben wir diesen Standort gewählt, weil man
Von hier einen quasi Gesamtüberblick über das
Operationsgebiet hat" "Ich liebe das
Alpenvorland, besonders der Herbst ist so
Schön um diese Jahreszeit
Owa ma sieht überhaupt nichts
Von die Truppen!" "Getarnt, Herr General
Alles getarnt – Unternehmen Robin Hood
Sie verstehen"
"Ah, des is g´scheit!, jo owa wissen
Tät i scho gonz gern
Wo sie stecken meine Buben!"

"Herr General
Sie sehen vielleicht links diese drei
Haselnussstauden – das sind
Drei Schützenpanzer
Der Komposthaufen unmittelbar daneben
Birgt eine fliegerabwehrkanone in sich
Um die einzige Brücke über den bereit's
Seit den frühen Morgenstunden vermieden
Kulmerbach zu verteidigen
Es handelt sich um die rote Partei
Die Blauen
Befinden sich seit 3 Tagen in jenem Maisfeld
Das sie rechts oben sehen um auf Befehl
Des General mit Infanteriepionieren
Und Luftunterstützung versuchen werden die
Brückenblockade zu durchbrechen
Um die Metropole Semmelkirchen in
Ihre Gewalt zu bringen"

"Na bravo
Und warum woll´ ma des?" "Weil sich im
Kaufhaus der Ortschaft ein
Munitionsdepot befindet und
In der Sparkasse das gegnerische
Hauptquartier – wir warten
Eigentlich nur noch auf ihre Befehle!" "Na
Bumm – des wird owa laut werden, was?"
"Das ist anzunehmen, Herr General
Aber das is amal so
Im Krieg, dazu kommt noch, dass wir einige
Übungen mit scharfer Munition
Durchführen werden müssen
Weil nämlich heute das
Österreichbild mitfilmt"

"Ah, wir san im Fernsehen
Und des erfahr´ i erst
Jetzt, so en passant, wo i nix dabei hob
Keine Ordenspange
Nix – i bin ja quasi nackt!" "Wie
Gedenken, Herr General jetzt im
Weiteren vorzugehen?" "Na
Jetzt müss´ ma auf alle Fälle rasch handeln"
"Also passens auf: Die roten warten e
Die blauen haltens
Auf, Fendrich Sie fahren in die Putzerei
Holen mir
Meinen Tarnanzug und i ruaf meine Frau an
Damit´s für halb siebene
Den Videorekorder programmiert"

Dolmetschen für


Interpretation hinzufügen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Interpretieren