Shula Kuka, Dido - Hold On lyrics
[Shula Kuka, Dido - Hold On lyrics]
Kwetachoka ndiye kutali
Kwe tiyenda ndiye kufupi
You’re broke even though you
Work like a slave
And your efforts are worth more
Than what you’re paid
You’ve tried so hard for so long but wala
You start to believe you might have bad karma
The wife at home is always on your neck
Only loves you when you bring home a check
And she wouldn’t care less if
You’re soaked in debt
On top of all that you get no respect
Elo monga che naise musakila ndalama
Olo vimi vutе mufanika kupanga
Nabe siba miziba bamankala bami kamba
Siba ziba che musebеnzela ni bana
And it could’ve been easier to be corrupt
It’s easy to give up when things get tough
But I salute to you
Kings you’re true survivors
We look up to you cause you remind us, that
Kwetachoka ndiye kutali (ndiye kutali, yeah)
Kwe tiyenda ndiye kufupi
(ndiye kufupi kwe tiyenda)
Olo viti vute bwanji (olo vivute, ee)
Tibwelelapo nafuti
So hold on brother (hold on, hold on)
Ride on sister (ride on, ride on, ride on)
Hold on brother, aa – aa ride on sister
(ride on, ride on, ride on, yeah- yeh)
You’re married but you work like a single mum
Cause your man still behaves
Like a single man, ha
Nchito yabo ni moba nama mama
Mukayeso kamba mufolelapo mbama
Nabe siba miziba bamankala bami kamba
Siba ziba che muvitikila ni bana
And I know the temptation to lose it real
Cause not many men understand how you feel
To be stuck with a man that ain’t got a plan
But thinks he’s a man cause he uses his hands
You’ve tried to withstand but you
Feel like it’s useless
Feeling trapped in a life of abuses
It could’ve been easier to be corrupt
It’s easy to give up when things get tough
But I salute to you
Queens you’re true survivors
We look up to you cause you remind us, that
Kwetachoka ndiye kutali (ndiye kutali, yeah)
Kwe tiyenda ndiye kufupi
(ndiye kufupi kwe tiyenda)
Olo viti vute bwanji (olo vivute, ee)
Tibwelelapo nafuti
So hold on brother (hold on, hold on)
Ride on sister (ride on, ride on, ride on)
Hold on brother, aa – aa
Ride on sister (yeah- yeh)
Kwe tiyenda ndiye kufupi
You’re broke even though you
Work like a slave
And your efforts are worth more
Than what you’re paid
You’ve tried so hard for so long but wala
You start to believe you might have bad karma
The wife at home is always on your neck
Only loves you when you bring home a check
And she wouldn’t care less if
You’re soaked in debt
On top of all that you get no respect
Elo monga che naise musakila ndalama
Olo vimi vutе mufanika kupanga
Nabe siba miziba bamankala bami kamba
Siba ziba che musebеnzela ni bana
And it could’ve been easier to be corrupt
It’s easy to give up when things get tough
But I salute to you
Kings you’re true survivors
We look up to you cause you remind us, that
Kwetachoka ndiye kutali (ndiye kutali, yeah)
Kwe tiyenda ndiye kufupi
(ndiye kufupi kwe tiyenda)
Olo viti vute bwanji (olo vivute, ee)
Tibwelelapo nafuti
So hold on brother (hold on, hold on)
Ride on sister (ride on, ride on, ride on)
Hold on brother, aa – aa ride on sister
(ride on, ride on, ride on, yeah- yeh)
You’re married but you work like a single mum
Cause your man still behaves
Like a single man, ha
Nchito yabo ni moba nama mama
Mukayeso kamba mufolelapo mbama
Nabe siba miziba bamankala bami kamba
Siba ziba che muvitikila ni bana
And I know the temptation to lose it real
Cause not many men understand how you feel
To be stuck with a man that ain’t got a plan
But thinks he’s a man cause he uses his hands
You’ve tried to withstand but you
Feel like it’s useless
Feeling trapped in a life of abuses
It could’ve been easier to be corrupt
It’s easy to give up when things get tough
But I salute to you
Queens you’re true survivors
We look up to you cause you remind us, that
Kwetachoka ndiye kutali (ndiye kutali, yeah)
Kwe tiyenda ndiye kufupi
(ndiye kufupi kwe tiyenda)
Olo viti vute bwanji (olo vivute, ee)
Tibwelelapo nafuti
So hold on brother (hold on, hold on)
Ride on sister (ride on, ride on, ride on)
Hold on brother, aa – aa
Ride on sister (yeah- yeh)