Dir En Grey - Akuro No Oka (アクロの丘) 歌詞 (lyrics)

Ano basho de deatta ne ima dewa mō nani mo dekinaikeredo
Kono machi de deatta ne ima dewa mō dare mo aisenaikeredo
Kimi wa ima ano oka de futari de mita kono sora o mitsume teru
Boku wa ima kono sora de futari de ita ano oka o mitsumete

Kareru hana anogoro no yō ni mōichido dakede ī kirei ni sakitakute
Kono yoru ni kokoro mo risō mo yami ni tokekomu semete kon'ya dake demo
Kiminosobade

Ano basho de kimi to deai subete wa hajimaru ima dewa nani mo dekinai
Konomachide-kun to deai ima dewa dare mo aisenai kimi to futari de
Mata ano oka e

Kareru hana anogoro no yō ni mōichido dakede ī kirei ni sakitakute
Kono yoru ni kokoro mo risō mo yami ni tokekomu semete kon'ya dake demo

Tsunai deta yubi ga tokete fukaku shizumi yuku boku saigo ni mita kimi o
Aishiteta kanawanai yume akuronooka de matsu-kun to nemuritakute
Samenaiyume

Kako wa nidoto modoranaikeredo umarekawari kimi o sagasukara
Sonotoki made boku o matte ite keredo ima wa ano oka ni hamou...

We met at the place, we can no longer do anything together
We met in this town, I can never love anybody anymore
You are staring at the sky on the hill, like we used to
I am staring at the hill, where we used to be, from the sky

I'm a dying flower, but I want to be in bloom just one more time, just like before
Tonight, my heart and soul are blending into the dark, just for tonight
I want to be close to you

If I meet you there, everything will begin. I can't do anything anymore
I will meet you in this town. I can't love anybody anymore. I will take you
To the hill again

I'm a dying flower, but I want to be in bloom just one more time, just like before
Tonight, my heart and soul are blending into the dark, just for tonight

My hand is slipping out of your hand, I am sinking deeply, when I saw you the last time
I still loved you. The dream will never come true
I'll wait for you on the hill of Acro, I just want to sleep with you
The dream will never end

Though we can never return to the past, I will be reborn and find you
Please wait for me until the time comes. But, I can't see you on the hill anymore